〜を任された

使う場面とニュアンス

どちらでも

仕事や学校の係などで、周囲から役割を任されたことを伝える時に使います。自分から立候補したというより、誰かに選ばれて担当になったというニュアンスがあります。丁寧すぎず、職場でも日常の係でも使えます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I’m in charge of the budget.

  私が予算を担当しています。

  現在の担当を直接伝える、より簡潔な表現

• They put me in charge of the project.

  彼らは私をそのプロジェクトの担当にしました。

  誰が任命したかを強調する表現

• I’ve been put in charge of the training program.

  私は研修プログラムを任され、現在も担当しています。

  最近任され、現在も担当している感じ

• I was assigned to handle the event.

  私はそのイベントを担当するよう割り当てられました。

  業務的で、任務を割り当てられた表現

• I’m responsible for customer support.

  私は顧客対応を担当しています。

  責任の範囲を明確にするややフォーマルな表現

こう返す

• Congratulations! That sounds like an important role.

  おめでとうございます。重要な役割ですね。

• I’m sure you’ll do a great job.

  きっとあなたならうまくできますよ。

• Who put you in charge of it?

  誰があなたをその担当にしたのですか？

よくある間違い

• ✕ I was put charge of the project.

  ○ I was put in charge of the project.

  put in charge ofで「担当を任せる」という決まった形です。

• ✕ I was in charge to organize the meeting.

  ○ I was put in charge of organizing the meeting.

  担当にはin charge ofを使い、動作は動名詞にします。

• ✕ I put in charge of the project.

  ○ I was put in charge of the project.

  自分が任命したのではなく、任されたので受動態にします。

よくある質問

I was put in charge of ~はどんな時に使う？

仕事や学校の係などで、誰かに役割を任されたことを伝える時に使います。自分から担当を選んだというより、周囲から任命されたニュアンスがあります。

I was put in charge of ~とI’m in charge of ~の違いは？

I was put in charge of ~は、担当になった経緯や任命されたことに焦点があります。I’m in charge of ~は、現在その仕事を担当している事実を簡潔に伝える表現です。