〜は変わる可能性がある

使う場面とニュアンス

どちらでも

予定や状況がまだ確定しておらず、後で変わる可能性を相手に伝えるときに使います。断定を避けたやわらかい表現で、友人との会話から仕事上の連絡まで幅広く使えます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• The plan might change.

  計画は変わるかもしれない。

  今回の計画が変わる可能性を、can change より控えめに述べる表現

• Things may change.

  いろいろなことが変わるかもしれない。

  対象を特定せず、幅広く使える表現

• The details are subject to change.

  詳細は変更される可能性があります。

  案内や文書で使うやや硬い表現

• The situation could change.

  状況が変わる可能性もある。

  変化の可能性を少し慎重に述べる表現

• The time isn't set in stone.

  時間はまだ確定していない。

  予定が変更されうることをくだけて表す表現

こう返す

• Thanks for letting me know.

  教えてくれてありがとう。

• Okay, I'll stay flexible.

  分かった、臨機応変に対応するよ。

• What might change exactly?

  具体的に何が変わる可能性があるの？

よくある間違い

• ✕ The schedule can be change.

  ○ The schedule can change.

  助動詞 can の後ろには、過去分詞ではなく動詞の原形を置きます。

• ✕ The schedule can change it.

  ○ The schedule can change.

  今回の意味では schedule 自体が変わるため、change の後ろに目的語は置きません。

よくある質問

The schedule can change. はどんな時に使う？

予定がまだ確定していないときや、後から変更される可能性を伝えるときに使います。断定を避けたやわらかい言い方です。

The schedule can change. と The schedule might change. の違いは？

どちらも予定が変わる可能性を表します。can change は変更が起こりうることを一般的に述べ、might change は今回の予定が変わるかもしれないという個別の可能性を、より控えめに示すことが多いです。