〜はよく話す

使う場面とニュアンス

どちらでも

自分や身近な人の話す量が多いことを、深刻になりすぎずに伝える場面で使います。自分について言えば少し照れや自虐を含められ、人について言う場合は声の調子によって軽い指摘にも批判にもなります。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I can talk for hours.

  私は何時間でも話していられるよ。

  話す量の多さを強く、少し大げさに表す

• She is quite talkative.

  彼女はかなりおしゃべりだ。

  性格としておしゃべりだとやや客観的に言う

• He tends to talk a lot.

  彼はよく話すほうだ。

  断定をやわらげ、少し控えめに伝える

• We had a long conversation.

  私たちは長い会話をした。

  人の性格ではなく会話の長さに焦点を置く

• I may be talking too much.

  私、話しすぎているかもしれない。

  相手への配慮や話しすぎへの軽い謝罪を加える

こう返す

• You do, but I enjoy listening.

  そうだね。でも、聞いていて楽しいよ。

• Maybe save some stories for later.

  話の続きはまた後にしようよ。

• Who talks a lot in your family?

  あなたの家族では誰がよく話すの？

よくある間違い

• ✕ He talk a lot.

  ○ He talks a lot.

  三人称単数の現在形では動詞にsを付ける

• ✕ He talks many.

  ○ He talks a lot.

  manyは名詞を修飾する語で、動詞talkの量を表すには使えない

• ✕ He talks a lot of.

  ○ He talks a lot.

  a lot ofの後ろには名詞が必要で、単独では使わない

よくある質問

~ talk a lot. はどんな時に使う？

自分や人が話す量が多いことを、比較的軽く伝えるときに使います。声の調子によって、親しみのある表現にも軽い批判にもなります。

~ talk a lot. と be talkative の違いは？

talk a lotは実際に話す量が多いことに焦点があり、be talkativeはおしゃべりな性格を表すのが一般的です。talk a lotのほうが日常会話で気軽に使われます。