〜では何を話し合いましたか

使う場面とニュアンス

ビジネス

会議や打ち合わせが終わった後、参加者に内容を確認したい時に使います。相手を責める感じは弱く、仕事の進捗確認や情報共有に向いた、やや改まった聞き方です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• What did you discuss at the meeting?

  会議では何を話し合いましたか？

  会議という場に焦点を置く自然な言い方

• What topics did you discuss during the workshop?

  ワークショップではどんな話題について話し合いましたか？

  話し合った話題を具体的に尋ねる表現

• What did you talk about in the meeting?

  会議では何について話しましたか？

  元の表現よりカジュアルで会話的

• What was discussed in the meeting?

  会議では何が話し合われましたか？

  参加者を特定せず内容を尋ねる受け身の表現

• Could you tell me what you discussed in the meeting?

  会議で何を話し合ったか教えていただけますか？

  依頼の形にした、より丁寧な表現

こう返す

• We discussed the revised project schedule.

  修正されたプロジェクトの日程について話し合いました。

• I’m afraid I can’t share those details.

  申し訳ありませんが、その詳細は共有できません。

• Do you mean the morning meeting?

  朝の会議のことですか？

よくある間違い

• ✕ What did you discussed in the workshop?

  ○ What did you discuss in the workshop?

  didの後は動詞の原形を使うため、discussedではなくdiscussにします。

• ✕ What did you discuss about the budget?

  ○ What did you discuss regarding the budget?

  discussは目的語を直接取る動詞なので、通常aboutを直接続けません。「予算について話し合う」はdiscuss the budgetまたはdiscuss regarding the budgetのように言います。

• ✕ What did you discuss on the meeting?

  ○ What did you discuss in the meeting?

  会議の中で話した内容を尋ねる場合はin the meetingが使えます。会議という場を表す場合はat the meetingも一般的です。

よくある質問

What did you discuss in ~? はどんな時に使う？

会議や打ち合わせ、ゼミなどで何を話し合ったかを確認したい時に使います。仕事で相手から報告を受ける場面にも向いています。

What did you discuss in ~? と What did you talk about in ~? の違いは？

意味は近いですが、discussを使う前者のほうがやや改まっており、会議や業務の内容確認に向いています。talk aboutを使う後者は、日常会話でも使いやすい表現です。