파트너

「파트너」の例文例文

「파트너」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  이번 수업은 파트너와 같이 연습하세요.

  今回の授業はパートナーと一緒に練習してください。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  복식 경기에서는 파트너와의 호흡이 승패를 결정짓는다.

  ダブルスの試合ではパートナーとの息の合い具合が勝敗を左右する。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  양국 정부는 지속 가능한 에너지 개발을 위한 핵심 파트너로서 협력을 강화하기로 합의했다.

  両国政府は持続可能なエネルギー開発のための重要なパートナーとして協力を強化することで合意した。

• 日常会話

  오늘 댄스 연습할 때 누가 내 파트너야?

  今日のダンスの練習、誰が私のパートナーなの？

「파트너」の意味ごとの使い方

• 恋人

  주말에 파트너와 영화를 봤어요.

  週末に恋人と映画を見ました。

「파트너」の使い方使い方

• 사sa업eop 파pa트teu너neo

  事業のパートナー

  그는 해외 사업 파트너와 만났다.彼は海外の事業パートナーと会った。

• 파pa트teu너neo를reul 찾chat다tta

  パートナーを探す

  동아리에서 함께 일할 파트너를 찾았어요.サークルで一緒に活動するパートナーを探しました。

• 장jang기gi 파pa트teu너neo

  長期のパートナー

  우리는 장기 파트너와 함께 일합니다.私たちは長期のパートナーと一緒に働いています。

「파트너」とよく一緒に使う語

• 사업 파트너　事業パートナー
  （사업：ビジネス）
• 운동 파트너　運動のパートナー
  （운동：運動）
• 파트너를 찾다　パートナーを探す
  （찾다：探す）

「파트너」の類義語との違い類義語との違い

파pa트teu너neo: 共同で仕事や役割を分担している相手を指す名詞で、プロジェクトやビジネスの場面で用いられることが多い。
동dong료nyo: 同じ職場や組織で一緒に働く仲間を表す名詞で、日々の仕事の場面で使われる。
팀ti원mwon: チームに属して共に作業する構成員を表す名詞で、プロジェクトやスポーツの集団に使われる。
배bae우u자ja: 結婚している配偶者を指す名詞で、家庭や法的な関係を示す。

「파트너」の韓国語での定義韓国語での定義

같ga은teun 목mok적jjeok 아a래rae 함ham께kke 협hyeom력nyeo하ka고go 책chae임gi이mi나na 역yeo할ka을reul 나na누nu는neun 사sa람ra이mi나na 기gi관gwa을neul 이i르reu는neun 말mal