애인

「애인」の例文例文

「애인」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  제 애인은 키가 커요.

  私の恋人は背が高いです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  오랜만에 애인과 함께 바다로 여행을 떠나기로 했습니다.

  久しぶりに恋人と一緒に海へ旅行に行くことにしました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  최근 20대 청년들 사이에서는 애인 관계에서도 각자의 개인적인 시간과 독립성을 존중하는 경향이 뚜렷해지고 있다.

  最近の20代の若者の間では、恋人関係であっても各自の個人的な時間や自立性を尊重する傾向が強まっている。

• 日常会話

  요즘 연락이 잘 안되던데, 혹시 애인이라도 생겼어?

  最近あまり連絡が取れなかったけど、もしかして恋人でもできたの？

「애인」の意味ごとの使い方

• 彼氏

  제 애인은 축구를 좋아해요.

  私の彼氏はサッカーが好きです。

• 彼女

  제 애인은 요리를 잘해요.

  私の彼女は料理が上手です。

「애인」の使い方使い方

• 애ae인i을neul 사sa귀gwi다da

  恋人と付き合う

  주말에 애인을 사귀기 시작했어요.週末に恋人と付き合い始めました。

• 애ae인i에ne게ge 선seon물mu을reul 주ju다da

  恋人にプレゼントをあげる

  애인에게 선물을 주고 함께 사진을 찍었어요.恋人にプレゼントをあげて、一緒に写真を撮りました。

• 애ae인in과gwa 데de이i트teu하ha다da

  恋人とデートする

  토요일에 애인과 데이트했어요.土曜日に恋人とデートしました。

「애인」とよく一緒に使う語

• 애인이 생기다　恋人ができる
  （생기다：起きる）
• 애인과 헤어지다　恋人と別れる
  （헤어지다：別れる）
• 애인을 만들다　恋人を作る
  （만들다：作る）
• 애인에게 연락하다　恋人に連絡する
  （연락하다：連絡する）
• 애인을 소개하다　恋人を紹介する
  （소개하다：紹介する）

「애인」の類義語との違い類義語との違い

애ae인in: 一定の恋愛関係にある相手を指す語で、性別を特定しない表現。
남nam자ja친chin구gu: 交際している男性を指す語。
여yeo자ja친chin구gu: 交際している女性を指す語。
연yeo인nin: 恋愛関係にある相手や恋人同士を表す語。

「애인」の韓国語での定義韓国語での定義

서seo로ro 사sa랑rang하ha는neun 관gwan계gye에e 있in는neun 사sa람ra을meul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa로ro, 성seong별byeo을reul 특teuk정jjeong하ha지ji 않an고ko 쓸sseul 수su 있it다tta.