경쟁

「경쟁」の例文例文

「경쟁」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  친구와 달리기 경쟁을 했어요.

  友達とかけっこ（走る競争）をしました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이번 오디션은 실력 있는 참가자가 많아서 경쟁이 뜨겁습니다.

  今回のオーディションは実力のある参加者が多く、競争が白熱しています。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  글로벌 시장에서 우위를 점하기 위해 각국 기업들은 기술 혁신 경쟁에 사활을 걸고 있다.

  グローバル市場で優位に立つため、各国の企業は技術革新の競争に社運を賭けている。

• 日常会話

  우리 서로 경쟁하지 말고 도와주면서 하자.

  私たち、お互いに張り合わずに助け合いながらやろうよ。

「경쟁」の使い方使い方

• 시si장jang 경gyeong쟁jaeng

  市場競争

  시장 경쟁 덕분에 기업들은 제품을 개선해요.市場競争のおかげで、企業は製品を改善します。

• 경gyeong쟁jaeng을eul 벌beo이ri다da

  競争を繰り広げる

  두 회사가 신제품을 두고 치열한 경쟁을 벌였어요.2社が新製品をめぐって激しい競争を繰り広げました。

• 경gyeong쟁jaeng률nyu이ri 높nop다tta

  競争率が高い

  공무원 시험은 경쟁률이 높아요.公務員試験は競争率が高いです。

「경쟁」とよく一緒に使う語

• 경쟁 상대　競争相手
  （상대：相手）
• 경쟁에서 이기다　競争で勝つ
  （이기다：勝つ）
• 경쟁을 피하다　競争を避ける
  （피하다：避ける）

「경쟁」の類義語との違い類義語との違い

경gyeong쟁jaeng: 限られた機会を得るために複数が争うことを表す語で、制度的な場面で使われやすい。
경gyeong쟁jaeng자ja: 同じ目標をめざして争う相手となる人や集団。
경gyeong쟁jaeng력nyeok: 競争に勝つための能力や有利さを示す概念。
대dae결gyeol: 二者以上が直接に勝負を行う場面やその勝負。
내nae기gi: 賭けや賞品をかけて行うカジュアルな勝負やゲーム。

「경쟁」の韓国語での定義韓国語での定義

한han정jeong된doen 대dae상sang이i나na 기gi회hoe를reul 차cha지ji하ha려ryeo고go 여yeo러reo 사sa람ra이mi나na 집jip단tta이ni 서seo로ro 맞mat붙ppun는neun 상sang태tae.