즐겁다

「즐겁다」の発音・読み方

ローマ字jeul geop tta

「즐겁다」の意味

「즐겁다」の例文

친chin구gu들deul과gwa 함ham께kke하ha는neun 시si간ga이ni 즐jeul거geo워wo요yo.

友達と一緒にいる時間は楽しいです。

즐겁다のイラスト

「즐겁다」の活用

해요体(現在)즐거워요
過去形즐거웠다

「즐겁다」の名詞形・動詞形・派生語

「즐겁다」の反対語(対義語)

「즐겁다」の例文例文

이i번beon 즐jeul거geo운un 여yeo행haeng은eun 오o래rae 기gi억eo에ge 남na을meul 거geo예ye요yo.

今回の楽しい旅行は長く記憶に残るでしょう。

「즐겁다」の学習データ

モチタンで学習した 258 人の結果

96.1%意味を選ぶ問題の正答率
60.5%つづり(書き取り)問題の正答率
3.6秒答えるまでの時間(中央値)

「즐겁다」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    노래를 부르면 마음이 즐거워요.

    歌を歌うと心が楽しいです。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    새로운 취미를 시작한 덕분에 하루하루를 즐겁게 보내고 있습니다.

    新しい趣味を始めたおかげで、毎日を楽しく過ごしています。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    구성원 모두가 즐겁게 일할 수 있는 건강한 조직 문화를 조성하는 것이 장기적인 성장의 핵심이다.

    構成員全員が楽しく働ける健全な組織文化を醸成することが、長期的な成長の鍵である。

  • 日常会話

    오늘 영화 진짜 즐겁게 잘 봤어.

    今日の映画、本当に楽しく見られたよ。

ゲームで覚える・約 1 分

즐겁다 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「즐겁다」のコアイメージコアイメージ

人や出来事から受ける温かく楽しい印象

「즐겁다」の使い方使い方

  • 즐jeul거geo운un 여yeo행haeng

    楽しい旅行

    즐거운 여행을 위해 일정을 정했어요.楽しい旅行のために予定を決めました。

  • 즐jeul거geo운un 대dae화hwa

    楽しい会話

    친구와 즐거운 대화를 나누어서 기분이 좋았어요.友達と楽しい会話をして、気分がよかったです。

  • 즐jeul거geo운un 모mo임im

    楽しい集まり

    주말에 가족과 즐거운 모임을 가졌어요.週末に家族と楽しい集まりを開きました。

「즐겁다」とよく一緒に使う語

  • 즐거운 시간 楽しい時間
    (시간:時間)
  • 즐거운 하루 楽しい一日
    (하루:一日)
  • 즐거운 주말 楽しい週末
    (주말:週末)
  • 즐거운 여행 楽しい旅行
    (여행:旅行)
  • 즐거운 추억 楽しい思い出
    (추억:思い出)
  • 즐거운 생활 楽しい生活
    (생활:生活)
  • 즐겁게 보내다 楽しく過ごす
    (보내다:送る)

「즐겁다」の類義語との違い類義語との違い

즐jeul겁geop다tta: 人や場の雰囲気から感じる、心地よく楽しい気持ちを表す
재jae미mi있it다tta: 面白さや興味があって、時間を忘れて楽しめる状態を表す
신sin나na다da: 気持ちが高まり、わくわくして元気になる状態を表す
기gi쁘ppeu다da: 良い出来事で心が明るくなる、うれしい気持ちを表す
행haeng복bo하ka다da: 人生やその時が満たされて幸せだと感じる状態を表す

「즐겁다」の韓国語での定義韓国語での定義

마ma음eum속so에ge서seo 기gi쁨ppeu이mi나na 만man족jo을geul 느neu끼kki는neun 상sang태tae를reul 가ga리ri키ki는neun 형hyeong용yong사sa로ro, 순sun간ga의nui 분bu위nwi기gi나na 전jeon체che 경gyeong험heo에me 대dae한han 긍geung정jeong적jeok 평pyeong가ga를reul 표pyo현hyeon한han다da.

「즐겁다」の語源語源

形態的には 어근 '즐-'に形容詞語尾 '-겁다'が結合した構造で、意味的には経験や人との関わりから得られる喜びを示す言葉

「즐겁다」のコラムコラム

  • 韓国語では '즐겁다' を人に対する感想や場の雰囲気の評価で使うことが多く、単に面白いというより心地よさや満足感を表す場合が多い点を意識すると誤用を避けやすい

「즐겁다」のよくある間違い

  • ✕ 즐겁어요

    ○ 즐거워요

    日本語の「楽しいです」からは活用の形が分からず、語幹の「ㅂ」が母音の前で「우」に変わる不規則活用ですので「즐거워요」とします。

「즐겁다」のよくある質問

Q. 「友達といると楽しい」は「친구가 즐거워요」と言えばよいですか?
その意味なら「친구와 함께 있으면 즐거워요」と言います。「즐겁다」は話し手が感じる楽しさを表すので、友達を主語にして友達が楽しんでいると言うときは「친구가 즐거워해요」とします。

「즐겁다」をもっと知る

この単語が載っているページ

「즐겁다」に関連する単語

ほかに「楽しい」と訳せる単語

「幸福感」の仲間の単語

「즐겁다」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ