즐거워하다

「즐거워하다」の例文例文

「즐거워하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  동생이 강아지와 놀면서 즐거워해요.

  弟が子犬と遊びながら楽しそうに喜んでいます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  할머니께서는 옛날이야기를 들려주시며 무척 즐거워하셨다.

  祖母は昔話を聞かせながらとても楽しそうに喜んでいらっしゃった。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  지역 주민들은 도심 속에 새로 조성된 휴식 공간을 이용하며 크게 즐거워하는 분위기이다.

  地域住民らは都心に新しく整備された憩いの場を利用しながら大いに喜んでいる雰囲気だ。

• 日常会話

  민수가 네 농담 듣고 진짜 배꼽을 잡고 즐거워하더라.

  ミンスがあなたの冗談を聞いて本当にお腹を抱えて喜んでいたよ。

「즐거워하다」の意味ごとの使い方

• 喜ぶ他動詞
• 嬉しく思う他動詞
• 楽しむ他動詞

  학생들은 새 게임을 하며 즐거워했다.

  学生たちは新しいゲームをして楽しんだ。

「즐거워하다」の使い方使い方

• 콘kon서seo트teu에e서seo 즐jeul거geo워wo하ha다da

  コンサートで喜ぶ

  아이들이 콘서트에서 함께 노래하며 즐거워했다.子どもたちはコンサートで一緒に歌いながら喜んだ。

• 모mo임i에me서seo 즐jeul거geo워wo하ha다da

  集まりで喜ぶ

  가족들은 모임에서 오랜만에 만나 즐거워했다.家族は集まりで久しぶりに会って喜んだ。

「즐거워하다」とよく一緒に使う語

• 아이 즐거워하다　子どもが喜ぶ
  （아이：子供）
• 관객 즐거워하다　観客が喜ぶ
  （관객：観客）
• 친구 즐거워하다　友だちが喜ぶ
  （친구：友達）
• 주민 즐거워하다　住民が喜ぶ
  （주민：住民）

「즐거워하다」の類義語との違い類義語との違い

즐jeul거geo워wo하ha다da: 心の中の嬉しさが顔や態度に現れて外に伝わる様子を表す動詞だ
기gi뻐ppeo하ha다da: 嬉しい気持ちを外に示し表情や言葉で現す動詞だ
웃ut다tta: 笑顔や笑い声で楽しさや喜びを表す動詞だ
반ban기gi다da: 来た人や知らせを歓迎して喜ぶ気持ちを示す動詞だ

「즐거워하다」の韓国語での定義韓国語での定義

기gi쁨ppeu이mi나na 즐jeul거geo움u을meul 겉geo으teu로ro 드deu러reo내nae다da

「즐거워하다」のよくある間違い

• ✕ 친구는 즐거워다가 웃었다

  ○ 친구는 즐거워하다가 웃었다

  日本語の「喜ぶ」から形容詞の形を思い浮かべやすいですが、「즐거워하다」は動詞なので、後ろに「다가」を続けるときは「즐거워하다가」とします。