종료일

「종료일」の例文例文

「종료일」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  방학 종료일이 다가오고 있어요.

  休みの終了日が近づいています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  전시회 종료일이 얼마 남지 않았으니 서둘러 방문하세요.

  展示会の終了日があまり残っていないので、急いで訪れてください。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  계약 종료일을 기준으로 모든 자산 반납 및 정산 절차가 완료되어야 합니다.

  契約終了日を基準に、すべての資産返却および精算手続きが完了しなければなりません。

• 日常会話

  이 이벤트 종료일이 오늘까지였던가?

  このイベントの終了日って今日までだったっけ？

「종료일」の使い方使い方

• 구gu독dok 종jong료nyo일il

  購読の終了日

  구독 종료일을 확인해 주세요.購読の終了日を確認してください。

• 종jong료nyo일il 연yeon장jang 신sin청cheong

  終了日の延長申請

  종료일 연장 신청을 오늘까지 받습니다.終了日の延長申請を本日まで受け付けます。

• 종jong료nyo일il 통tong지ji

  終了日の通知

  종료일 통지는 안내문 첫 줄에 있습니다.終了日の通知は案内文の最初の行にあります。

「종료일」とよく一緒に使う語

• 계약 종료일　契約の終了日
  （계약：契約）
• 서비스 종료일　サービスの終了日
  （서비스：おまけ）
• 접수 종료일　受付の終了日
  （접수：受付）
• 판매 종료일　販売の終了日
  （판매：販売）
• 행사 종료일　行事の終了日
  （행사：行事）
• 종료일을 확인하다　終了日を確認する
  （확인하다：確認する）

「종료일」の類義語との違い類義語との違い

종jong료nyo일il: 会員登録や契約などの利用期間が終わる日を指す。
만mal료lyo일il: 有効期限が切れて効力がなくなる日を指す。
마ma감ga일mil: 申し込みや提出の受付を終える最後の期限の日を指す。
만man기gi일il: 契約や借入などで約束した期間が満了し、支払いや処理が必要になる日を指す。

「종료일」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 일i이ri나na 기gi간ga이ni 끝kkeun나na는neun 날nal짜jja.

「종료일」のよくある間違い

• ✕ 종료일를

  ○ 종료일을

  日本語の「終了日を」の「を」から「를」を選びやすいですが、「종료일」は 받침で終わるため目的格助詞は「을」を使います。