난방비

「난방비」の例文例文

「난방비」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  겨울에는 난방비가 많이 들어요.

  冬には暖房費がたくさんかかります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  실내에서 두꺼운 옷을 입으면 난방비를 아낄 수 있습니다.

  室内で厚手の服を着れば暖房費を節約することができます。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  에너지 가격 급등으로 인해 취약 계층을 위한 난방비 지원 대책이 시급합니다.

  エネルギー価格の急騰により、脆弱層のための暖房費支援対策が急務となっています。

• 日常会話

  난방비 폭탄 맞을까 봐 보일러도 마음대로 못 켜겠어.

  暖房費の請求が跳ね上がるのが怖くて、ボイラーも思い通りにつけられないよ。

「난방비」の使い方使い方

• 난nan방bang비bi를reul 내nae다da

  暖房費を支払う

  이번 달 난방비를 카드로 냈어요.今月の暖房費をカードで支払いました。

• 난nan방bang비bi가ga 오o르reu다da

  暖房費が上がる

  겨울이 길어지면 난방비가 올라요.冬が長引くと、暖房費が上がります。

• 난nan방bang비bi를reul 줄ju이ri다da

  暖房費を減らす

  창문 틈을 막아서 난방비를 줄였어요.窓の隙間をふさいで、暖房費を減らしました。

「난방비」とよく一緒に使う語

• 난방비가 나오다　暖房費が請求される
  （나오다：出る）
• 난방비 고지서　暖房費の請求書
  （고지서：納付書）
• 난방비를 아끼다　暖房費を節約する
  （아끼다：大切にする）
• 난방비 부담　暖房費の負担
  （부담：負担）

「난방비」の類義語との違い類義語との違い

난nan방bang비bi: 暖房に使う燃料や電気への支払いの合計額
관gwal리li비bi: 居住する建物で共用部分の清掃や設備維持に充てる費用
공gong과gwa금geum: 水道・電気・ガスなどの公共サービスに対して支払う料金の総称
전jeon기gi요yo금geum: 電気の使用量に基づいて請求される料金

「난방비」の韓国語での定義韓国語での定義

난nan방bang비bi는neun 난nan방bang 기gi구gu나na 중jung앙ang난nan방bang 사sa용yong에e 따tta라ra 발bal생saeng하ha는neun 연yeol료lyo비bi·전jeon기gi료ryo 등deung을eul 포po함ham하ha는neun 난nan방bang 관gwal련lyeon 지ji출chu을reul 말mal하ha는neun 명myeong사sa.

「난방비」のよくある間違い

• ✕ 난방 비

  ○ 난방비

  日本語の「暖房費」は語の境目を空白で示さないため、「난방 비」と分けて書きやすいですが、韓国語では1語の名詞「난방비」と続けて書きます。