관련

「관련」の例文例文

「관련」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  한국 문화와 관련된 책을 읽었어요.

  韓国文化に関連する本を読みました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  다음 주 회의에서는 환경 문제와 관련해 논의할 예정입니다.

  来週の会議では環境問題に関連して議論する予定です。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 물가 안정과 관련된 종합 대책을 신속히 마련하겠다고 밝혔습니다.

  政府は物価の安定に関連した総合対策を迅速に講じると明らかにしました。

• 日常会話

  그건 너랑 아무 관련도 없으니까 신경 쓰지 마.

  それはあんたとは何の関係もないんだから気にしないで。

「관련」の意味ごとの使い方

• 関係

  이 동아리는 음악과 관련이 있어요.

  このサークルは音楽と関係があります。

「관련」の使い方使い方

• 관gwal련lyeo이ni 있it다tta

  関連がある

  이 정보는 여행과 관련이 있어 메모했다.この情報は旅行と関連があるので、メモした。

• 관gwal련lyeon 자ja료ryo

  関連資料

  선생님이 관련 자료를 나눠 주셨다.先生が関連資料を配ってくれた。

• 관gwal련lyeon 문mun제je

  関連の問題

  시험에서 관련 문제를 풀었다.試験で関連する問題を解いた。

「관련」とよく一緒に使う語

• 관련 정보　関連情報
  （정보：情報）
• 관련 분야　関連分野
  （분야：分野）
• 관련 기사　関連記事
  （기사：記事）
• 관련 자료　関連資料
  （자료：資料）
• 관련 내용　関連する内容
  （내용：内容）
• 관련 문제　関連する問題
  （문제：問題）
• 관련 법　関連する法律
  （법：法律）
• 관련이 있다　関連がある
  （있다：いる）
• 관련이 없다　関連がない
  （없다：ない）

「관련」の類義語との違い類義語との違い

관gwal련lyeon: 出来事や人、物事が互いに関係していることを示す語。
관gwan계gye: 人や事柄のあいだに存在する結びつきやつながりを示す語。
연yeon관gwan: 事実や状況が互いに関連づいている状態を示す語。
관gwal련lyeon성seong: ある事柄が別の事柄とどのくらい関係しているかを表す語。

「관련」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 사sa물mu이ri나na 일il 사sa이i에e 서seo로ro 연yeon결gyeol되doe거geo나na 관gwan계gye가ga 있i음sseu을meul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa

「관련」のよくある間違い

• ✕ 관련 있다

  ○ 관련이 있다

  「관련」は名詞なので、「関連がある」に当たる表現では「이」を付けて「관련이 있다」とします。