냉방

「냉방」の例文例文

「냉방」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  도서관은 냉방 중이라서 시원해요.

  図書館は冷房中なので涼しいです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  실내 냉방 온도를 너무 낮추면 감기에 걸리기 쉬워요.

  室内の冷房温度を下げすぎると風邪を引きやすいです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  여름철 전력 부족 문제를 해결하기 위해 공공기관의 과도한 냉방을 제한하고 있습니다.

  夏季の電力不足問題を解決するため、公共機関の過度な冷房を制限しています。

• 日常会話

  여기는 냉방이 너무 세서 겉옷을 입어야겠어.

  ここは冷房が効きすぎていて上着を着なきゃいけないな。

「냉방」の使い方使い方

• 냉naeng방bang을eul 켜kyeo다da

  冷房をつける

  더워서 집에 오자마자 냉방을 켰어요.暑かったので、家に着くとすぐに冷房をつけました。

• 냉naeng방bang을eul 끄kkeu다da

  冷房を消す

  외출할 때는 냉방을 꺼 주세요.外出するときは冷房を消してください。

• 냉naeng방bang이i 되doe다da

  冷房が効く

  냉방이 안 돼서 선풍기를 켰어요.冷房が効かなかったので、扇風機をつけました。

「냉방」とよく一緒に使う語

• 냉방을 켜다　冷房をつける
  （켜다：つける）
• 냉방을 끄다　冷房を消す
  （끄다：消す）
• 냉방이 되다　冷房が効く
  （되다：なる）
• 냉방 시설　冷房設備
  （시설：施設）

「냉방」の類義語との違い類義語との違い

냉naeng방bang: 室内や車内などの温度を下げるための機能や設備。
에e어eo컨keon: 室内や車内の空気を冷やす機械。

「냉방」の韓国語での定義韓国語での定義

건geon물mu이ri나na 차cha량ryang 등deung 실sil내lae 공gong간ga을neul 냉naeng각ga하ka기gi 위wi해hae 사sa용yong하ha는neun 장jang치chi나na 그geu 기gi능neung을eul 이i르reu는neun 말mal.

「냉방」のよくある間違い

• ✕ 냉방을 수리하다

  ○ 에어컨을 수리하다

  日本語の「冷房」は冷やす機能と機械の両方を指せますが、機械を修理する場合は「냉방」ではなく「에어컨」を使います。