교통비

「교통비」の例文例文

「교통비」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  지하철을 타면 교통비를 아낄 수 있어요.

  地下鉄に乗れば交通費を節約できます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  우리 회사는 기본급 외에도 매달 교통비가 따로 지급된다.

  うちの会社は基本給のほかにも毎月交通費が別途支給される。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 서민층의 생활비 부담을 덜어 주기 위해 대중교통비 지원 사업을 확대하기로 했다.

  政府は庶民層の生活費負担を軽減するため、公共交通費の支援事業を拡大することにした。

• 日常会話

  여기서 거기까지 택시 타고 가면 교통비 장난 아니게 들 텐데?

  ここからあそこまでタクシーで行ったら、交通費がとんでもなくかかるんじゃない？

「교통비」の意味ごとの使い方

• 運賃

  기차를 타려면 교통비가 필요해요.

  電車に乗るには運賃が必要です。

「교통비」の使い方使い方

• 교gyo통tong비bi 보bo조jo

  交通費の補助

  회사에서 교통비 보조를 신청했어요.会社で交通費の補助を申請しました。

• 교gyo통tong비bi를reul 정jeong산san하ha다da

  交通費を精算する

  이번 주에 쓴 교통비를 영수증과 함께 정산했어요.今週使った交通費を領収書と一緒に精算しました。

• 교gyo통tong비bi 환hwan급geup

  交通費の還付

  출장을 다녀온 뒤 교통비 환급을 받았어요.出張から戻った後、交通費の還付を受けました。

「교통비」とよく一緒に使う語

• 교통비가 들다　交通費がかかる
  （들다：かかる）
• 교통비 부담　交通費の負担
  （부담：負担）
• 교통비 지원　交通費の支援
  （지원：支援）
• 교통비 절약　交通費の節約
  （절약：節約）
• 교통비 영수증　交通費の領収書
  （영수증：レシート）

「교통비」の類義語との違い類義語との違い

교gyo통tong비bi: 通勤や通学、買い物などの移動に直接かかる乗車料金や定期代といった支払い。
교gyo통tong요yo금geum: 公共交通機関や乗り物の利用に対して支払う料金。
차cha비bi: 移動のために用意する、日常語での乗車代や交通にかかるお金。
버beo스seu요yo금geum: バスに乗るときに払う料金。
택taek시ssi비bi: タクシーに乗ったときに払う料金。

「교통비」の韓国語での定義韓国語での定義

버beo스seu·지ji하ha철cheol·택taek시ssi 등deung을eul 탈tal 때ttae 내nae는neun 요yo금geu이mi나na 출chul퇴toe근geu에ne 드deu는neun 비bi용yong.