映画は韓国語で영화（ヨンファ）例文と使い分け

丁寧に誘うなら「영화 보러 갈래요?（ヨンファ ボロ カルレヨ？）」と言います。タメ口で友達を誘うなら「영화 보러 가자（ヨンファ ボロ カジャ）」が自然です。映画館を意味する「映画館（ヨンファグァン）」や「劇場（クッチジャン）」を補っても通じます。

賛成するときは「좋아요, 무슨 영화 볼까요?（チョアヨ、ムスン ヨンファ ボルッカヨ？／いいですね、何の映画を見ましょうか？）」と返します。断る際は「미안해요, 선약이 있어요（ミアネヨ、ソニャギ イッソヨ／すみません、先約があります）」と言えます。

주ju말ma에re 영yeong화hwa를reul 보bo러reo 갈gal래lae?

週末に映画を見に行く？

어eo제je 친chin구gu가ga 좋jo은eun 영yeong화hwa를reul 추chu천cheon했hae어sseo.

昨日、友達がいい映画を勧めてくれた。

連続した映像で物語や感情を伝える表現

영yeong화hwa: 劇場で上映される長編の映像作品。
동dong영yeong상sang: ネットや端末で見ることが多い短めの動画。
단dan편pyeon: 短い時間で完結する映像作品。
영yeong상sang: 映像そのものや映像素材を指す語。

映は『映る・映す』、畵は『絵』を意味する漢字の組み合わせで、合わせて写真や映像が連続して動いて見える作品を指す語として定着した

ゲームで覚える・約 1 分

영화 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「映画」は韓国語で何と言う？

「映画」は韓国語で「영화（ヨンファ）」と言います。日常会話からビジネスまで、どのような場面でもこの単語を使えば間違いありません。英語由来の外来語として「무비（ムビ）」が使われることもありますが、基本的には「영화」を覚えておけばすべての文脈に対応できます。

Q. 「映画」の発音のコツは？

「영（ヨン）」の「ㅇ」は鼻から抜ける音で、「화（ファ）」は唇を丸めて「ワ」と言う直前に「フ」の息を混ぜるように発音します。カタカナの「ヨンファ」と平坦に読まず、「ヨン」の余韻を保ちながら滑らかに「ファ」へ繋げると自然です。

Q. 「映画を見に行こう」と誘うには？

丁寧に誘うなら「영화 보러 갈래요?（ヨンファボロカルレヨ？）」と言います。タメ口で友達を誘うなら「영화 보러 가자（ヨンファボロカジャ）」が自然です。映画館を意味する「映画館（ヨンファグァン）」や「劇場（クッチジャン）」を補っても通じます。

Q. 映画に誘われたときの返し方は？

賛成するときは「좋아요, 무슨 영화 볼까요?（チョアヨ、ムスンヨンファボルッカヨ？／いいですね、何の映画を見ましょうか？）」と返します。断る際は「미안해요, 선약이 있어요（ミアネヨ、ソニャギイッソヨ／すみません、先約があります）」と言えます。