モチタン辞典 › モチタンフランス語辞典 › テーマ別フランス語単語 › 祝日・行事・イベント

祝日・行事・イベントのフランス語単語一覧【37語】Noël・Pâquesなど
フランスの祝日を理解する上で外せないのが、キリスト教の伝統に根ざした祝祭日です。祝日を指す形容詞fériéを伴うjour férié(祝日)の多くは移動祝日のPâquesなどに由来し、暦の上でも特別な意味を持ちます。
本ページでは、年中行事から祝宴・お祝いの表現まで【37語】を厳選しました。文化的な背景とともに語彙を広げていきましょう。
祝日と暦(7語)
| フランス語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| férié | フェリエfeʁje | 祝日の |
| le calendrier | カランドリエkalɑ̃dʁije | カレンダー |
| nouvel an | ヌヴェラン | 新年 |
| le Noël | ノエルnoɛl | クリスマス |
| Pâques | パック | イースター |
| jour de la majorité | ジュール・ド・ラ・マジョリテ | 成人の日 |
| le anniversaire | アニヴェルセールanivɛʁsɛʁ | 誕生日 |
伝統行事(8語)
| フランス語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| la tradition | トラディシオンtʁadisjɔ̃ | 伝統 |
| la coutume | クチュームkutym | 習慣 |
| le rite | リットʁit | 儀式 |
| le rituel | リチュエルʁitɥɛl | 儀式 |
| traditionnel | トラディシオネルtʁadisjonɛl | 伝統的 |
| commémorer | コメモレkomemoʁe | 記念する |
| le défilé | デフィレdefile | パレード |
| le festival | フェスティヴァルfɛstival | 祭り |
祝う人と贈り物(10語)
| フランス語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| fêter | フェテfete | 祝う |
| le cadeau | カドーkado | 贈り物 |
| inviter | アンヴィテɛ̃vite | 招待する |
| la invitation | アンヴィタシオンɛ̃vitasjɔ̃ | 招待 |
| le invité | アンヴィテɛ̃vite | 招待客 |
| célébrer | セレブレselebʁe | 祝う |
| féliciter | フェリシテfelisite | 祝福する |
| convier | コンヴィエkɔ̃vje | 招待する |
| convive | コンヴィーヴkɔ̃viv | 招待客 |
| la étrenne | エトレンヌetʁɛn | 新年の贈り物 |
催しと祝宴(9語)
| フランス語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| la animation | アニマシオンanimasjɔ̃ | 催し |
| la parade | パラードpaʁad | パレード |
| la festivité | フェスティヴィテfɛstivite | お祝い |
| la célébration | セレブラシオンselebʁasjɔ̃ | 祝賀 |
| festif | フェスティフfɛstif | お祝いの |
| le gala | ガラgala | 祝宴 |
| le festin | フェスタンfɛstɛ̃ | ごちそう |
| le réveillon | レヴェイヨンʁevɛjɔ̃ | 前夜の祝宴 |
| régaler | レガレʁegale | ごちそうする |
お祝いフレーズ(3語)
| フランス語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| Bonne année ! | ボナネ | 明けましておめでとう |
| Joyeux anniversaire ! | ジョワイユー・アニヴェルセール | 誕生日おめでとう |
| Félicitations ! | フェリシタシオン | おめでとう |
カタカナ読みは目安です。名詞の le / la は男性名詞・女性名詞の目印です。
覚え方・使い方のポイント
- Noël(クリスマス)やPâques(イースター)などの主要な祝祭日名は、通常無冠詞で用いられます。また、祝日そのものを表す固有名詞として語頭を大文字で表記する点にも注意しましょう。
- fériéは「祝日の」を表す形容詞で、jour férié(祝日)のように名詞の後ろに置かれます。名詞+形容詞の後置修飾が基本となるフランス語の語順を意識し、セットの表現として身につけましょう。
- 日常的によく使うinviter(招待する)に対し、convierは改まった場面や招待状で好まれる表現です。招待客を指す語もinvitéよりconviveのほうが格式高いニュアンスを帯びます。
日常的な表現
- 動詞: inviter(招待する)
- 名詞: invité(招待客)
- 日常的によく使われる
改まった表現
- 動詞: convier(招待する)
- 名詞: convive(招待客)
- 改まった場面や招待状で好まれる
- 格式高いニュアンス
日常会話と改まった場面での使い分けを整理しました。
次に読む
- 誕生日・お祝いのメッセージのフランス語フレーズ祝日や記念日にそのまま使える乾杯やお祝いの言葉を学べます。→
- クリスマスのフランス語単語飾り付けやカードの文例など、クリスマスに特化した言葉が揃います。→
- 月のフランス語単語行事の日程を伝える際に欠かせない12か月の表現や季節の単語です。→