ingénieux

「ingénieux」の例文例文

「ingénieux」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce petit outil est très ingénieux.

  この小さな道具はとても工夫されています。

• 中級（B1〜B2）

  L'architecte a imaginé un système ingénieux pour faire entrer la lumière naturelle.

  その建築家は自然光を取り入れるための巧妙な仕組みを考案した。

• 上級（C1〜C2）

  Face aux contraintes budgétaires, l'équipe a développé un dispositif ingénieux qui réduit considérablement les coûts de production.

  予算の制約に直面し、チームは製造コストを大幅に削減する独創的な装置を開発した。

• 日常会話

  Franchement, c'est ingénieux comme astuce !

  正直、その裏技はすごく気が利いているね！

「ingénieux」の意味ごとの使い方

• 独創的な

  Son approche ingénieuse a simplifié un problème complexe.

  彼の独創的な取り組みは、複雑な問題を簡単にした。

• 機転が利く

  Mon collègue est ingénieux quand un problème imprévu survient.

  私の同僚は、予想外の問題が起きたときに機転が利く。

「ingénieux」の使い方使い方

• une idée ingénieuse

  巧妙な考え

  C'est une idée ingénieuse pour gagner du temps.それは時間を節約するための巧妙な考えだ。

• une solution ingénieuse

  巧妙な解決策

  Nous avons trouvé une solution ingénieuse à ce problème.私たちはこの問題に対する巧妙な解決策を見つけた。

「ingénieux」とよく一緒に使う語

• un système ingénieux　巧妙なシステム
  （système：仕組み）
• un dispositif ingénieux　巧妙な装置
  （dispositif：装置）
• une astuce ingénieuse　機転の利いた工夫
  （astuce：コツ）
• un mécanisme ingénieux　巧妙な仕組み
  （mécanisme：仕組み）
• un procédé ingénieux　巧妙な手法
  （procédé：方法）
• une invention ingénieuse　独創的な発明
  （invention：発明）
• un moyen ingénieux　巧妙な手段
  （moyen：手段）
• un plan ingénieux　巧妙な計画
  （plan：計画）

「ingénieux」の類義語との違い類義語との違い

ingénieux: 限られた手段の中で工夫して問題を解決する、やり方が巧みなさま
astucieux: 限られた材料や条件から賢く解決策を見つけ出す、機転の利いたさま
débrouillard: 自分で状況を切り抜けて必要なことをうまくやりこなす、工夫して対処するさま
habile: 手先や行動の巧みさで物事をうまく行う技能があるさま
créatif: 新しい考えや表現を思いつく想像力が豊かなさま

「ingénieux」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui montre de l'habileté à imaginer ou organiser des solutions nouvelles et efficaces à un problème.

「ingénieux」のよくある間違い

• ✕ Elle a trouvé une solution ingénieux au problème.

  ○ Elle a trouvé une solution ingénieuse au problème.

  「solution」は女性名詞なので、形容詞「ingénieux」は女性形の「ingénieuse」にします。