extinction

「extinction」の例文例文

「extinction」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Les dinosaures ont connu une grande extinction.

  恐竜は大絶滅を経験しました。

• 中級（B1〜B2）

  Cette plante rare est aujourd'hui menacée d'extinction à cause du changement climatique.

  この珍しい植物は今、気候変動のために絶滅の危機に瀕しています。

• 上級（C1〜C2）

  La signature de ce traité a entraîné l'extinction définitive de toutes les poursuites judiciaires.

  この条約の締結により、すべての訴訟手続きが完全に消滅しました。

• 日常会話

  Pense à vérifier l'extinction du feu avant d'aller te coucher.

  寝る前に火がちゃんと消えているか確認してね。

「extinction」の意味ごとの使い方

• 消滅

  L'extinction de cette coutume serait difficile à accepter.

  この習慣の消滅は受け入れにくいだろう。

• 消灯

  L'extinction des lumières à vingt-deux heures aide les voisins à dormir.

  22時の消灯は近所の人たちが眠るのに役立つ。

• 廃止

  L'extinction du service de nuit a surpris les habitants.

  夜間サービスの廃止は住民を驚かせた。

「extinction」の使い方使い方

• l'extinction des espèces

  種の絶滅

  L'extinction des espèces menace l'équilibre des écosystèmes.種の絶滅は生態系の均衡を脅かす。

• le risque d'extinction

  絶滅の危険

  Le risque d'extinction augmente quand les habitats disparaissent.生息地が失われると、絶滅の危険が高まる。

「extinction」とよく一緒に使う語

• l'extinction des espèces　種の絶滅
  （espèce：種類）
• le risque d'extinction　絶滅の危険
  （risque：危険）
• être en voie d'extinction　絶滅の途上にある
  （voie：道）
• la menace d'extinction　絶滅の脅威
  （menace：脅威）
• la cause de l'extinction　絶滅の原因
  （cause：原因）
• provoquer l'extinction　絶滅を引き起こす
  （provoquer：引き起こす）
• éviter l'extinction　絶滅を避ける
  （éviter：避ける）
• l'extinction naturelle　自然絶滅
  （naturel：自然な）
• l'extinction des dinosaures　恐竜の絶滅
  （dinosaure：恐竜）

「extinction」の類義語との違い類義語との違い

extinction: 種などの個体が最後の一つまで減り、二度と戻らない状態
disparition: 存在が消えてなくなること
perte: 所有していたものを失ってなくなること

「extinction」のフランス語での定義フランス語での定義

Fait de cesser d'exister ou de fonctionner de façon définitive, spécialement pour une espèce, un feu ou un droit.

「extinction」のよくある間違い

• ✕ Un extinction menace plusieurs espèces.

  ○ Une extinction menace plusieurs espèces.

  「extinction」は女性名詞なので、不定冠詞は「un」ではなく「une」を使います。

• ✕ La extinction des espèces inquiète les scientifiques.

  ○ L'extinction des espèces inquiète les scientifiques.

  母音で始まる「extinction」の前では、女性定冠詞「la」は「l'」に縮めます。