concurrent

「concurrent」の例文例文

「concurrent」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce coureur dépasse son concurrent juste avant la ligne d'arrivée.

  その走者はゴールの直前でライバルを追い抜いた。

• 中級（B1〜B2）

  Pour rester compétitive, notre entreprise doit surveiller de près les stratégies de ses concurrents.

  競争力を保つために、私たちの会社は競合他社の戦略を注意深く監視しなければならない。

• 上級（C1〜C2）

  Cette fusion stratégique entre les deux géants de l'aéronautique risque d'évincer définitivement les plus petits concurrents du marché.

  航空大手2社によるこの戦略的合併は、市場から中小規模の競合他社を完全に締め出してしまう恐れがある。

• 日常会話

  Ne sous-estime pas tes concurrents, ils se sont beaucoup entraînés eux aussi !

  ライバルを甘く見ちゃだめだよ、彼らだってすごく練習してきたんだから！

「concurrent」の意味ごとの使い方

• 対抗者

  Dans cette épreuve, le concurrent japonais a impressionné le jury.

  この競技で、日本人の対抗者は審査員を感心させた。

「concurrent」の使い方使い方

• concurrent direct

  直接の競争相手

  Notre concurrent direct propose un service moins cher.私たちの直接の競争相手は、より安いサービスを提供している。

• concurrent principal

  主要な競争相手

  Notre concurrent principal vient de lancer un nouveau produit.私たちの主要な競争相手が新製品を発売した。

• concurrent local

  地域の競争相手

  Un concurrent local connaît bien les besoins des habitants.地域の競争相手は住民のニーズをよく理解している。

「concurrent」とよく一緒に使う語

• un concurrent direct　直接の競争相手
  （direct：直接）
• un concurrent principal　主要な競争相手
  （principal：主要な）
• un concurrent local　地域の競争相手
  （local：地元の）
• un concurrent potentiel　潜在的な競争相手
  （potentiel：潜在能力）
• un concurrent sérieux　手ごわい競争相手
  （sérieux：真面目な）
• un concurrent redoutable　侮れない競争相手
  （redoutable：手ごわい）
• affronter un concurrent　競争相手と対決する
  （affronter：立ち向かう）
• dépasser un concurrent　競争相手を追い抜く
  （dépasser：超える）
• devancer un concurrent　競争相手に先んじる
  （devancer：出し抜く）
• battre un concurrent　競争相手に勝つ
  （battre：打ち負かす）

「concurrent」の類義語との違い類義語との違い

concurrent: 同じ分野で顧客や契約を奪い合う相手となる人や会社。
rival: 同じ顧客や地位をめぐって直接競い合う相手の人や会社。
concurrence: 市場や業界全体での競争の状態を表す語。

「concurrent」のフランス語での定義フランス語での定義

Personne, entreprise ou acteur qui concurrence une autre pour les mêmes clients, contrats ou avantages dans un même secteur.

「concurrent」のよくある間違い

• ✕ Une concurrent a baissé ses prix.

  ○ Un concurrent a baissé ses prix.

  「concurrent」は男性名詞なので、男性または性別を特定しない競争相手を1人指すときは、日本語にない名詞の性に合わせて「un」を使います。