主要な
意味
- 形 主要な
- 形 主な
- 形 中心的な
例文
コアイメージ
ある状況で他より重要で優先される中心的な要素
関連語
使い方
類義語との違い
principal: ある状況で他より重要で優先される中心的な要素を指す。
important: 影響や価値が大きく、注目や配慮が必要なものを指す。
essentiel: 存在や機能にとって欠かせず、なくては成立しないものを指す。
majeur: 程度や規模が大きく、結果や影響が重大になるものを指す。
fondamental: 物事の基礎を成し、それに基づいてほかが成り立つ基本的なものを指す。
フランス語での定義
Adjectif qualifiant ce qui est le plus important, central ou prioritaire dans un contexte donné.
語源
ラテン語 principalis（「主要な」）に由来し、その語根は princeps（「第一、首位」を指す）にさかのぼる。古フランス語を経て現代仏語のprincipalとして定着したという流れになる。
コラム
- 形容詞なので性・数一致（le principal / la principale / les principaux）に注意する
ゲームで覚える・約 1 分
principal をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「主要な」はフランス語で何と言う？
「主要な」に最もぴったりなフランス語は principal です。数ある要素の中で最も重要であることや、全体の中で中心的な役割を担っていることを表す際に最も広く使われます。名詞の前に置かれることも後に置かれることもあり、日常会話から学術・ビジネスまで幅広く用いられます。
使い分け
- principal
同種の要素の中で「最も重要な」「主要な」という意味で最も標準的に使われる語です。人や物、理由などに幅広く使えます。
C'est la raison principale de mon départ.
それが私の出発の主要な理由です。
よくある間違い
✕ les raisons principals
○ les raisons principales
principal は形容詞なので、修飾する名詞の性・数に合わせて語尾を変化させる必要があります。
「主要な」のよくある質問
Q. principal の置く位置は？
名詞の前にも後ろにも置くことができます。一般的には名詞の前に置くと主観的な強調になり、後ろに置くと客観的・分類的な響きになりますが、どちらの位置でも自然に通じます。
Q. 男性複数形のつづりは？
男性複数形は principals ではなく principaux と不規則な語尾変化をします。一方、女性複数形は規則通り principales となりますので、発音やつづりに注意しましょう。
「主要な」は英語では
「主要な」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1