soldat
「soldat」の反対語(対義語)
- civil民間人
「soldat」の例文例文
「soldat」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Mon grand-père était soldat pendant la guerre.
私の祖父は戦争中、兵士でした。
- 中級(B1〜B2)
Le gouvernement a décidé d'envoyer des soldats pour aider les victimes de la tempête.
政府は嵐の被災者を支援するため、兵士を派遣することを決定した。
- 上級(C1〜C2)
Ce monument a été érigé en mémoire des soldats tombés pour la liberté de la nation.
この記念碑は、国家の自由のために倒れた兵士たちの記憶を称えて建てられました。
- 日常会話
Allez, tiens le coup et sois un bon soldat !
ほら、弱音を吐かないでしっかり頑張って!
「soldat」のコアイメージコアイメージ
訓練を受けて制服や武器を持ち、命令に従って集団で任務を遂行する人
「soldat」の使い方使い方
-
un soldat en permission
休暇中の兵士
Un soldat en permission rentre chez lui ce soir.休暇中の兵士は今晩家に帰る。
-
les soldats ennemis
敵兵士たち
Les soldats ennemis avancent vers la ville.敵兵たちは町へ進んでいる。
「soldat」とよく一緒に使う語
「soldat」の類義語との違い類義語との違い
soldat: 軍に所属して訓練を受け、制服を着て任務を遂行する人
militaire: 軍隊に所属して軍務にあたる人
gendarme: 国の治安を守り、制服を着てパトロールや取り締まりを行う法執行官
armée: 国の戦闘や防衛のために組織された部隊や組織
「soldat」のフランス語での定義フランス語での定義
Personne qui sert dans une armée, entraînée pour le combat et chargée d'exécuter les ordres de la hiérarchie militaire.
「soldat」の語源語源
フランス語 soldat は中世ラテン語 soldatus(給金を受ける者)に由来し、その語はラテン語 solidus(ローマの金貨)の名に結びついて、給金で雇われる兵士を指す語として発展した
「soldat」のコラムコラム
- 日常会話では個々の兵士を指すときに un soldat を使い、軍全体や職業一般を指すときは militaire や l’armée と言い分けると誤解が少ない
「soldat」のよくある間違い
✕ Une soldat marche dans la rue.
○ Un soldat marche dans la rue.
「soldat」は男性名詞なので、女性名詞のように「une」を付けません。日本語では名詞の性を冠詞で分けないため、この間違いが起こりやすいです。
✕ Les soldat avancent.
○ Les soldats avancent.
複数の兵士を表すときは「soldat」に「s」を付けて「soldats」とします。日本語では単数と複数を名詞の形で分けないため、語尾を忘れやすいです。
「soldat」のよくある質問
Q. 「soldat」と「militaire」はどう使い分けるのですか?
この単語が載っているページ
「soldat」に関連する単語
ほかに「兵士」と訳せる単語
「職業と人物」の仲間の単語
- homme男の人
- monsieurさん
- madame奥様
- garsやつ
- garçon男の子
- docteur医者
- chef上司
- serviceサービス
- roi王
- flicおまわりさん
- capitaine主将
- président大統領