audience

「audience」の例文例文

「audience」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le concert a attiré une large audience.

  そのコンサートは多くの観客を引きつけました。

• 中級（B1〜B2）

  Le conférencier a su capter l'attention de son audience dès les premières minutes.

  その講演者は最初の数分で聴衆の心をつかみました。

• 上級（C1〜C2）

  Grâce à une stratégie numérique ciblée, cette chaîne d'information a réussi à fidéliser une audience internationale et exigeante.

  的を絞ったデジタル戦略により、このニュースチャンネルは要求水準の高い国際的な視聴者層を定着させることに成功しました。

• 日常会話

  Devant une telle audience, j'aurais trop le trac !

  あんなに大勢の観客の前じゃ、私なら緊張しすぎて固まっちゃうよ！

「audience」の意味ごとの使い方

• 聴衆

  L'audience a applaudi après le discours.

  聴衆は講演の後に拍手した。

• 視聴者

  L'audience de cette émission augmente chaque semaine.

  この番組の視聴者は毎週増えている。

「audience」の使い方使い方

• audience en ligne

  オンラインの観客

  L'audience en ligne a posé des questions.オンラインの観客は質問をした。

• audience cible

  対象となる観客

  Nous devons mieux connaître notre audience cible.私たちは対象となる観客をもっとよく知る必要がある。

「audience」とよく一緒に使う語

• une audience nombreuse　大勢の観客
  （nombreux：多数の）
• une audience fidèle　熱心な観客
  （fidèle：忠実な）
• audience cible　対象となる観客
  （cible：対象）
• une audience internationale　国際的な観客
  （international：国際的な）
• une audience jeune　若い観客
  （jeune：若い）
• une audience record　記録的な観客数
  （record：記録）
• une audience large　幅広い観客
  （large：広い）
• une audience potentielle　潜在的な観客
  （potentiel：潜在能力）
• une audience de masse　幅広い層の観客
  （masse：塊）

「audience」の類義語との違い類義語との違い

audience: 会場やテレビ・ラジオを通して同じ番組や公演を見聞きしている人々のまとまり
public: ある催しや場所に来る一般の人々
spectateur: 劇場や試合などでその場で観る人々
téléspectateur: テレビ番組を見る人々
auditoire: 講義や講演を聞くために集まった人々

「audience」のフランス語での定義フランス語での定義

Ensemble des personnes qui regardent ou écoutent un événement, en salle ou via les médias.

「audience」のよくある間違い

• ✕ Un audience en ligne a commenté la vidéo.

  ○ Une audience en ligne a commenté la vidéo.

  「audience」は女性名詞なので、「観客」を表す日本語に性の手がかりがなくても不定冠詞は「une」になります。

• ✕ L'audience en ligne ont commenté la vidéo.

  ○ L'audience en ligne a commenté la vidéo.

  「audience」は多くの人を指しても単数名詞なので、日本語の「観客がコメントした」につられて動詞を複数形にしません。