「masse」の例文例文
「masse」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Le sculpteur travaille une masse d'argile.
彫刻家は粘土の塊を加工している。
- 中級（B1〜B2）
Il faut bien mélanger les ingrédients pour obtenir une masse homogène.
均一な生地の塊にするために、材料をしっかり混ぜる必要があります。
- 上級（C1〜C2）
Ce télescope spatial a permis de détecter une masse sombre et compacte au centre de la galaxie.
その宇宙望遠鏡によって、銀河の中心にある暗く高密度な塊を検出することが可能となった。
- 日常会話
Attention au beurre, il est encore en masse, attends qu'il ramollisse.
バターに気をつけて、まだ固まったままだから柔らかくなるのを待って。
「masse」のコアイメージコアイメージ
物や物質が密に集まって一つの塊を成している状態。
「masse」の使い方使い方
「masse」とよく一緒に使う語
「masse」の類義語との違い類義語との違い
masse: 物や物質が密に集まって一つの塊になっている状態
tas: 物が積み重なって山状になっている集まり
morceau: 大きな物から切り取られた一部分や断片
bloc: 固くまとまって形がはっきりしている大きな塊
amas: 小さな粒や破片が寄り集まってできた不規則な塊
「masse」のフランス語での定義フランス語での定義
masse (nom féminin) : amas compact de matière ou d'objets formant une seule unité.
「masse」の語源語源
ラテン語 massa「塊」に由来し、古フランス語を経て現代仏語の masse となり、もとは物理的な『塊』を指した語義から比喩的に『大衆』や後に科学用語としての『質量』などの用法が生じた。
「masse」のコラムコラム
- en masse は『まとめて・一斉に』を示す慣用表現で、les masses は『大衆』を表す用法である一方、messe（ミサ）とは綴りも意味も異なる。
「masse」のよくある間違い
✕ J'ai vu un masse de neige.
○ J'ai vu une masse de neige.
「masse」は女性名詞なので「une」を使いますが、日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がないため「un」としやすいです。
「masse」のよくある質問
Q. 「masse de neige」と「tas de neige」は同じ意味なのですか？
どちらも雪の集まりを表しますが、「masse de neige」は雪が密に集まった一つの塊に、「tas de neige」は積み重なった山に目を向ける表現となります。
Q. 「une masse de gens」を主語にするとき、動詞は単数形ですか、複数形ですか？
基本は中心語の「masse」に合わせて単数形にします。人々一人ひとりを強調する場合は、複数形が使われることもあります。
この単語が載っているページ
「masse」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「塊」と訳せる単語
「形と性質」の仲間の単語
「社会と人々」の仲間の単語
「masse」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1