聴衆

auditoire

意味

  • 男性名詞 聴衆ちょうしゅう
  • 名 観客
  • 名 聴講者
auditoireのイラスト

例文

L'auditoire a applaudi.

聴衆が拍手した。

Le conférencier a captivé l'auditoire.

講演者は聴衆を魅了した。

コアイメージ

聞くことを中心に集まった人々のまとまり。

関連語

(名) auditeur：聴講者

(名) audition：オーディション

(形) auditif：聴覚の

使い方

  • captiver l'auditoire

    聴衆を魅了する

  • s'adresser à l'auditoire

    聴衆に向けて話す

  • gagner l'auditoire

    聴衆の心をつかむ

類義語との違い

auditoire: 講義や説明の場で、話し手の話を聞くために集まっている聴衆のまとまり。
audience: 劇場や講演、放送などで、聞いたり見たりするために集まった人々のまとまり。
auditeur: 講義や放送などを聞く個々の聞き手。
public: イベントや集会で、その場にいる人々全体。

フランス語での定義

Groupe de personnes réunies pour écouter un orateur, une émission ou une présentation.

語源

語形成はラテン語 audire（聞く）と場所・結果を表す接尾辞 -orium（後に仏語で -oire）に由来し、「聞くための場・聞く人々」として意味が定着した。

コラム

  • s'adresser à son auditoire のように自分が話しかける相手を表す表現で用いられることが多く、講義やプレゼンの文脈で出会う語である。

ゲームで覚える・約 1 分

auditoire をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「聴衆」はフランス語で何と言う？

「聴衆」を意味する最も一般的なフランス語は auditoire です。講演会やコンサート、授業などで話や演奏を直接聞いている人々全体を指す集合名詞として幅広く使われます。単数形でグループ全体を表す点が特徴です。

使い分け

  • auditoire

    講演や演奏に耳を傾ける人々全体を指す男性名詞です。フォーマルな場から一般的な発表まで広く用いられます。

    Le conférencier s'adresse à un large auditoire.

    講演者は大勢の聴衆に向けて語りかけています。

よくある間違い

  • ✕ Les auditoires écoutent attentivement.

    ○ L'auditoire écoute attentivement.

    「人々」を意味する集合名詞なので、通常は単数形で扱います。

「聴衆」のよくある質問

Q. auditoire は複数形で使えますか？
基本的には単数形で聴衆全体を表します。「複数の会場の聴衆」など別々の集団を数え上げる特殊な文脈を除き、通常は単数扱いで動詞を受けます。
Q. 「聴衆の一人」と言いたいときは？
auditoire は集団を表すため、一人を指す場合は un membre de l'auditoire（聴衆の一人）や、聞き手を意味する un auditeur という語を使います。

「聴衆」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ