視聴者

「視聴者」の英語

「視聴者」は英語で viewers と言います。テレビや動画配信を見ている人々を指す、最も自然な表現です。1人なら viewer、会場の観客や聴衆なら audience を使います。

「視聴者」の英語の使い分け

ゲームで覚える・約 1 分

audience をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

audience

[US] ɔ́diəns [UK] ɔ́ːdiəns

意味

audienceのイラスト

例文

The audience clapped after the performance.

終演後、聴衆は拍手を送った。

コアイメージ

表現や情報を受け取る側として一つの場にいる人たち

関連語

使い方

  • the audience

    その聴衆

  • a large audience

    大勢の聴衆

  • attract an audience

    聴衆を引きつける

類義語との違い

audience: 表現や情報を受け取る側として会場にいる人たち
people: 一般の人々で聴衆も含む広い語
group: 共通の目的や関係でまとまった人々
crowd: 多くの人が集まり、ざわつくことが多い人々

英英

A group of people who gather to watch or listen to someone speaking or performing in public, or who enjoy a specific program, artist, or type of music.

語源

audienceは、古フランス語のaudience(聞き取り、聴取)を英語に取り入れた語で、そこから会場で話を聞く人たち=聴衆を指すようになった。

コラム

  • 舞台前の列や会場の椅子に座る人たちを想像すると「聴衆=audience」のイメージがわく

例文

Thousands of viewers tuned in to the live broadcast.

何千人もの視聴者が生放送を視聴した。

コアイメージ

視聴者は放送や動画の画面を見て反応する人々

英英

People who watch television programs, broadcasts, videos, or livestreams, forming the audience for a program or online stream.

語源

viewersは、view(見ること)に行為者を表す接尾語 -er が付いて「見る人々」を表す語として作られ、複数形で放送や映像を見ている人々を指すようになった

コラム

  • viewersはテレビや配信で画面越しに見る人々を指し、放送の視聴率や配信の同時接続数は通常このviewersの数で評価される

例文

The viewing audience cheered at the finale.

視聴者はフィナーレで歓声を上げた。

コアイメージ

放送や配信を見ている人々の集まりを指す

英英

The group of people who watch a television program, broadcast, or streamed performance.

語源

viewing audienceは、viewingとaudienceが組み合わさった語で、audienceはラテン語audire「聞く」に由来し、放送や上映を見ている人々を指す

コラム

  • 放送や配信の文脈で用いられ、番組の人気や視聴者の反応を記述する際に用いられる表現

例文

Many viewers enjoyed the live stream and left positive comments.

多くの視聴者がライブ配信を楽しみ、肯定的なコメントを残した。

コアイメージ

テレビや配信で番組や映像を見ている人を指す

英英

A person who watches a television program, video, or live stream; someone who looks at visual media.

語源

viewerは、動詞view(見る)に動作主体を表す接尾語-erが付いて「見る人」を表す語で、viewは古フランス語を経てラテン語videre(見る)に由来する

コラム

  • テレビや配信の文脈でviewerは画面を見ている個々の視聴者を指し、生放送や配信の反応を考える際に使われる

「視聴者」のレベル別の例文

「視聴者」を英語にするときのよくある間違い

  • × There are many viewer.

    ○ There are many viewers.

    manyの後ろでは、複数形のviewersを使います。

  • × I am an audience.

    ○ I am a viewer.

    個人の視聴者はviewerで、audienceは集団を表します。

「視聴者」の英語についてよくある質問

Q. 「視聴者」を英語で一言で言うと?
複数の視聴者なら viewers、1人なら viewer が一般的です。テレビや動画配信の視聴者を指します。
Q. audience と viewers の違いは?
viewersは画面を通して番組や動画を見る人々、audienceは会場の観客や聴衆を指すのが基本です。audienceはテレビ番組の視聴者を集合的に表すこともあります。
Q. 「視聴者」のビジネス英語での言い方は?
報告書やマーケティングでは viewers が一般的です。例えば、online viewers は「オンライン視聴者」、target viewers は「ターゲット視聴者」を表します。

「視聴者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「視聴者」の英語が載っている単語帳

1 / 1