対戦相手

「対戦相手」の英語

「対戦相手」は英語で opponent と言います。スポーツやゲームだけでなく、討論などで対立する相手にも使えます。rival は長く競い合う相手、competitor は競争相手という意味で、場面に応じて使い分けます。

「対戦相手」の英語の使い分け

「対戦相手」の例文

The company beat its opponent in sales.

その会社は売上で相手に勝った。

opponentのイラスト

コアイメージ

自分と向かい合って立場や意見が対立する相手で、試合の相手や反対者の両面を含む

関連語

↔︎( 名) supporter： 支持者

使い方

  • opponent of

    〜の相手

類義語との違い

opponent: 立場や意見が対立する相手、選手や反対者
competitor: 市場や業界で競う相手、競争相手
rival: 個人的・直接的に競い合う相手、ライバル

英英

A person you compete against in a game, fight, or argument, or someone who disagrees with a plan or idea and wants to change it.

語源

opponentは、ラテン語opponere（op-「対して」+ ponere「置く」）が語源で「対して置かれた人」＝「反対者」という意味になった。

コラム

  • 会議や討論の場面で反対意見を述べる人を指す語として使われ、the opponent argued that のように反論を導入する表現で見かける

「対戦相手」のレベル別の例文

「対戦相手」を英語にするときのよくある間違い

  • × I played against opponent.

    ○ I played against an opponent.

    単数の可算名詞なので、通常は冠詞や所有格が必要です。

  • × game partner

    ○ opponent

    対戦相手は一緒に遊ぶ相手ではなく、競技で向かい合う相手です。

「対戦相手」の英語についてよくある質問

Q. 「対戦相手」を英語で一言で言うと？
opponent が最も一般的です。スポーツ、ゲーム、討論など幅広い場面で使えます。
Q. opponent と rival の違いは？
opponent はその場の試合や議論の相手、rival は何度も競い合う相手や強い対抗意識のある相手を指すことが多いです。
Q. 「対戦相手」のビジネスでの言い方は？
競争相手として述べる場合は competitor が一般的です。試合や議論の相手なら、ビジネスの場でも opponent を使えます。

「対戦相手」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「対戦相手」の英語が載っている単語帳

1 / 1