健康

salud

意味

  • 女性名詞 健康けんこう
  • 感動詞 乾杯
  • 感動詞 お大事に
saludのイラスト

例文

La salud es lo más importante.

健康は最も大切だ。

Después de dejar de fumar, notó una mejora en su salud.

禁煙した後、健康が改善したのを感じた。

コアイメージ

病気がなく元気に過ごせる状態

関連語

(形) saludable：健康的な

↔︎ (名) enfermedad：病気

使い方

  • buena salud

    良好な健康状態

  • mala salud

    不良な健康状態

  • salud pública

    公衆衛生

類義語との違い

salud: 病気がなく心身が元気な状態
bienestar: 生活の中で心身の調子が良く満足できる状態
estado de salud: ある人のその時点での健康の状態
condición física: 体の動きや持久力など体力の状態

スペイン語での定義

Bienestar físico y mental; término usado también para expresar buenos deseos por la salud de alguien.

語源

ラテン語 salus（salutis）から発展し、スペイン語では名詞と掛け声の双方を持つ語になった

コラム

  • salud は名詞で、形容詞は saludable であるため、'es saludable' と 'tiene salud' の使い分けを覚えると会話で便利

ゲームで覚える・約 1 分

salud をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「健康」はスペイン語で何と言う？

「健康」を表すスペイン語は salud です。名詞として身体的・精神的な健康全般を広く指し、乾杯の掛け声としても日常的によく使われます。「健康な」という形容詞には sano や saludable が用いられますが、「健康」という概念を表す名詞としては基本的に salud のみで通じます。

使い分け

  • salud

    身体や精神が良好な状態を指す最も一般的で標準的な名詞です。乾杯の際の挨拶や、くしゃみをした人への声かけにも使われます。

    Hago ejercicio para mantener la salud.

    私は健康を維持するために運動をしています。

よくある間違い

  • ✕ Estoy salud.

    ○ Tengo buena salud. / Estoy sano.

    salud は名詞のため、「健康です」と言う場合は動詞 tener を使うか、形容詞 sano を用います。

「健康」のよくある質問

Q. 「健康に良い」はどう表現しますか？
形容詞 saludable を使うか、es bueno para la salud という表現を用います。食べ物や運動など、健康に良い影響を与える事柄に対して日常会話でよく使われます。
Q. 乾杯のときに言う salud とは？
お互いの健康を祈る意味を込めて、乾杯の合図として Salud! と言います。日本語の「乾杯！」に相当し、グラスを合わせる際の大変定番の挨拶です。

「健康」は英語では

「健康」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ