「saludable」の例文例文
「saludable」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Caminar todos los días es muy saludable.
毎日歩くことはとても健康的です。
- 中級(B1〜B2)
Intento mantener un estilo de vida saludable a pesar de tener mucho trabajo.
仕事が忙しいにもかかわらず、健康的なライフスタイルを維持するよう努めています。
- 上級(C1〜C2)
La creación de un entorno laboral saludable resulta fundamental para optimizar el rendimiento y reducir el estrés de los empleados.
健全な職場環境の創出は、従業員のパフォーマンスを最大限に引き出し、ストレスを軽減するために極めて重要です。
- 日常会話
Te veo muy bien, tienes un aspecto muy saludable.
すごく元気そうだね、とても健康的な顔色をしているよ。
「saludable」の意味ごとの使い方
- 健康な
Mantener horarios regulares de sueño es saludable.
睡眠時間を規則正しく保つことは健康に良い。
- 健全な
Una sociedad saludable respeta las diferencias y protege los derechos de todos.
健全な社会は違いを尊重し、すべての人の権利を守る。
「saludable」のコアイメージコアイメージ
体や心の調子を保ち、病気になりにくくする状態
「saludable」の使い方使い方
-
alimentos saludables
Los alimentos saludables ayudan a mantener un peso adecuado.健康的な食品は適正な体重の維持に役立つ。
-
hábitos saludables
Los hábitos saludables reducen el riesgo de algunas enfermedades.健康的な習慣は、いくつかの病気のリスクを減らす。
-
opción saludable
Elegir agua en lugar de refrescos es una opción saludable.清涼飲料水の代わりに水を選ぶことは、健康的な選択肢だ。
「saludable」とよく一緒に使う語
- alimentación saludable 健康的な食生活
(alimentación:食生活) - dieta saludable 健康的な食事
(dieta:ダイエット) - alimento saludable 健康的な食品
(alimento:食べ物) - hábito saludable 健康的な習慣
(hábito:習慣) - estilo de vida saludable 健康的な生活様式
(estilo:様式) - opción saludable 健康的な選択肢
(opción:選択肢) - vida saludable 健康的な生活
(vida:人生) - relación saludable 健全な関係
(relación:関係) - entorno saludable 健康的な環境
(entorno:環境) - peso saludable 健康的な体重
(peso:重さ)
「saludable」の類義語との違い類義語との違い
saludable: 食べ物や生活習慣によって体や心の調子を保ち病気になりにくくする性質
sano: 病気になりにくく健康な状態
beneficioso: 体や心に良い影響を与える性質
nutritivo: 必要な栄養を含み体の成長や維持を助ける性質
equilibrado: 栄養や要素が偏らず適切に配分されている状態
「saludable」のスペイン語での定義スペイン語での定義
「saludable」の語源語源
ラテン語 salus(健康)に由来し、名詞 salud に形容詞化の接尾辞 -able が付いてスペイン語で 'saludable' になった
「saludable」のコラムコラム
- 食品や習慣には 'saludable' を使い、人の健康状態を述べるときは 'estar sano' や 'sano' のほうが自然な場合が多い
「saludable」のよくある間違い
✕ Las frutas son saludable.
○ Las frutas son saludables.
「saludable」は複数の主語「las frutas」に合わせて「saludables」としますが、日本語にはこの語尾の区別がないため単数形のままにしやすいです。
「saludable」のよくある質問
Q. 「saludable」は男性名詞と女性名詞で形が変わりますか?
この単語が載っているページ
「saludable」に関連する単語
ほかに「健全な」と訳せる単語
「健康と医療」の仲間の単語
- salud健康
- acceso入口
- baja病欠
- hospital病院
- crisis危機
- operación操作
- periodo期間
- médico医者
- reconocimiento表彰
- visión視力
- enfermedad病気
- consulta相談