espectro

「espectro」の意味

「espectro」の例文

El espectro del arcoíris muestra varios colores.

虹のスペクトルにはいくつもの色が見える。

espectroのイラスト

「espectro」の形容詞形・派生語

「espectro」の例文例文

El artista trabajó con todo el espectro de colores.

画家はあらゆる色のスペクトルを使って制作した。

「espectro」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    La luz del sol tiene un espectro visible.

    太陽光には可視スペクトルがあります。

  • 中級(B1〜B2)

    El médico explicó que el autismo se considera un trastorno del espectro.

    医師は、自閉症はスペクトラム障害と見なされると説明しました。

  • 上級(C1〜C2)

    El nuevo partido político aspira a atraer a votantes de todo el espectro ideológico.

    その新しい政党は、あらゆる思想的立場の有権者を引きつけることを目指しています。

  • 日常会話

    Ese antibiótico es de amplio espectro, así que te curará pronto.

    その抗生物質は幅広い菌に効くから、すぐに良くなるよ。

「espectro」の意味ごとの使い方

  • 範囲

    El espectro de medidas propuestas es muy amplio.

    提案された対策の範囲は非常に広い。

  • 幽霊

    El espectro apareció en el castillo durante la noche.

    その幽霊は夜、城に現れた。

ゲームで覚える・約 1 分

espectro をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「espectro」のコアイメージコアイメージ

段階や度合いが滑らかに変化していくスケール

「espectro」の使い方使い方

  • espectro de colores

    色のスペクトル

    El espectro de colores de esta pintura es muy variado.この絵の色のスペクトルはとても多彩だ。

  • amplio espectro

    幅広い範囲

    El informe presenta un amplio espectro de opiniones.その報告書は幅広い意見の範囲を示している。

「espectro」とよく一緒に使う語

  • amplio espectro 幅広い範囲
    (amplio:広い)
  • espectro electromagnético 電磁スペクトル
    (electromagnético:電磁的)
  • espectro visible 可視スペクトル
    (visible:見える)
  • espectro político 政治的スペクトル
    (político:政治家)
  • espectro de colores 色のスペクトル
    (color:色)
  • espectro autista 自閉症スペクトラム
    (autista:自閉症の人)
  • espectro solar 太陽スペクトル
    (solar:太陽の)

「espectro」の類義語との違い類義語との違い

espectro: 光や電磁波の波長や強度が連続して広がる範囲
gama: 色や強さが段階的に並ぶ幅のある範囲
rango: 数量や性質が最小から最大まで及ぶ範囲の幅
banda: 特定の周波数や波長が集まる帯状の領域
matiz: 色の微妙な違いや色合いの差

「espectro」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Conjunto o escala continua que abarca distintos grados o posiciones dentro de una misma cualidad, usado tanto en contextos científicos como en lenguaje figurado.

「espectro」の語源語源

語はラテン語 spectrum(像、幻影)に由来し、動詞 specere(見る)から派生して中世ラテン語を経て現代語になり、科学では波長などの分布、一般語では幅や範囲を示す意味で定着した

「espectro」のコラムコラム

  • 科学的な文脈では espectro de frecuencias、日常会話や報道では espectro político のような表現で使われ、どの意味か不明な場合は補語で限定すると伝わりやすい

「espectro」のよくある間違い

  • ✕ la espectro

    ○ el espectro

    日本語には名詞の性の区別がないため迷いやすいですが、「espectro」は男性名詞なので、単数では「el espectro」とします。

「espectro」のよくある質問

Q. 「espectro」は科学で使う「スペクトル」だけを表すのですか?
科学では波長や周波数などの分布を表しますが、「amplio espectro」のように、同じ性質の段階や種類が広がる「幅広い範囲」も表します。文脈によっては「幽霊」の意味にもなります。

「espectro」に関連する単語

同じ語根「spec/spect/spet/pect/pech」(見る)の単語

e+ -spect(見る)+ -ro。specは、ラテン語 specere「見る」に由来する

ほかに「幽霊」と訳せる単語

ほかに「範囲」と訳せる単語

「科学と技術」の仲間の単語

「量と程度」の仲間の単語

「espectro」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ