específico
「específico」の名詞形・動詞形・派生語
- 名詞形especificación特定
- 動詞形especificar特定する
- 副詞形específicamente具体的に
「específico」の反対語（対義語）
「específico」の例文例文
「específico」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Cada plato requiere un tiempo específico de cocción.
料理ごとに決まった調理時間が必要です。
- 中級（B1〜B2）
El médico me recetó un tratamiento específico para aliviar el dolor de espalda.
医師は腰の痛みを和らげるための特別な治療法を処方してくれました。
- 上級（C1〜C2）
La nueva normativa establece criterios específicos para evaluar el impacto ambiental de las industrias.
新しい規制は産業が環境に与える影響を評価するための具体的な基準を定めています。
- 日常会話
¿Tienes algún lugar específico en mente para cenar hoy?
今日の夕飯、どこか行きたい特定の場所はある？
「específico」の意味ごとの使い方
- 具体的な
Necesito un horario específico para organizar el viaje.
旅行を計画するために、具体的な予定表が必要です。
- 明確な
Necesito instrucciones específicas para usar esta máquina.
この機械を使うために、明確な指示が必要です。
ゲームで覚える・約 1 分
específico をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「específico」のコアイメージコアイメージ
一般的でない、明確に定義された事柄や細かな点
「específico」の使い方使い方
-
caso específico
特定の事例
Quiero hablar de un caso específico en la reunión.会議で特定の事例について話したい。
-
información específica
Necesito información específica para completar el formulario.その書類に記入するために特定の情報が必要です。
-
ejemplo específico
特定の例
La profesora nos dio un ejemplo específico para explicar la regla.先生はその規則を説明するために特定の例を挙げました。
「específico」とよく一緒に使う語
- un problema específico 特定の問題
（problema：問題） - un lugar específico 特定の場所
（lugar：場所） - una persona específica 特定の人物
（persona：人） - una fecha específica 特定の日付
（fecha：日付） - un momento específico 特定の時点
（momento：ちょっと） - una situación específica 特定の状況
（situación：状況） - un objetivo específico 特定の目標
（objetivo：目標） - un tema específico 特定のテーマ
（tema：話題） - un punto específico 特定の点
（punto：要点） - un grupo específico 特定のグループ
（grupo：グループ）
「específico」の類義語との違い類義語との違い
específico: 一般的でない一つの具体的な事柄を指す
particular: 特定の個人や事例に当てはまる
concreto: 抽象的でなく実例や形が明確である
definido: 範囲や内容がはっきり決まっている
preciso: 説明や数値にあいまいさや誤差がない
「específico」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que se refiere a algo claramente definido y no general, aplicable a circunstancias o detalles.
「específico」の語源語源
スペイン語 específico はラテン語 specificus（species＋-ficus〈facere由来の接尾辞〉）を経て、『明確に区別される』という意味を帯びた
「específico」のコラムコラム
- 説明が足りないと感じたら '¿Puedes ser más específico?' と尋ねて具体化を促すと会話が進む
「específico」のよくある間違い
✕ información específico
○ información específica
「información」は女性名詞なので、形容詞「específico」も女性形の「específica」にします。日本語の「特定の情報」にはこの性の区別がないため間違えやすいです。
「específico」のよくある質問
Q. 「específico」と「concreto」はどう使い分けるのですか？
「específico」は一般的なものではなく、対象や範囲を特定するときに使い、「concreto」は抽象的でなく、実例や形がはっきりしているときに使います。例えば「un caso específico」は特定の事例、「un ejemplo concreto」は具体的な例を表します。
「específico」に関連する単語
同じ語根「spec／spect／spet／pect／pech」（見る）の単語
e＋ -spec（見る）＋ -ífico。specは、ラテン語 specere「見る」に由来する
- respectoに関して
- especial特別な
- respeto敬意
- aspecto外見
- perspectiva視点
- especie種類
- espectáculoショー
- espectacularすごい
- especialidad専門
- especialización専門分野
- respetar尊重する
- respectivoそれぞれの
ほかに「具体的な」と訳せる単語
ほかに「明確な」と訳せる単語
ほかに「特定の」と訳せる単語
「específico」は英語では
「específico」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1