ingeniería

「ingeniería」の例文例文

「ingeniería」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi hermano estudia ingeniería en la universidad.

  私の兄は大学で工学を勉強しています。

• 中級（B1〜B2）

  La construcción de este puente requiere conocimientos avanzados de ingeniería civil.

  この橋の建設には、土木工学の高度な知識が必要です。

• 上級（C1〜C2）

  La ingeniería biomédica desempeña un papel fundamental en el desarrollo de prótesis de última generación.

  医工学は、最新世代の義肢の開発において極めて重要な役割を果たしています。

• 日常会話

  ¡Uf, entender este manual de instrucciones parece una obra de ingeniería!

  うわあ、この取扱説明書を理解するのって、まるで工学の大工事並みに大変だね！

「ingeniería」の使い方使い方

• trabajar en ingeniería

  工学分野で働く

  Mi hermana quiere trabajar en ingeniería ambiental.私の姉は環境工学の分野で働きたがっています。

• ingeniería informática

  情報工学

  La ingeniería informática avanza con rapidez.情報工学は急速に発展しています。

• proyecto de ingeniería

  工学のプロジェクト

  El equipo presentó un proyecto de ingeniería sostenible.チームは持続可能な工学のプロジェクトを発表しました。

「ingeniería」とよく一緒に使う語

• ingeniería industrial　産業工学
  （industrial：工業的）
• ingeniería eléctrica　電気工学
  （eléctrico：電気の）
• ingeniería química　化学工学
  （químico：化学者）
• ingeniería aeronáutica　航空工学
  （aeronáutico：航空の）
• ingeniería nuclear　原子力工学
  （nuclear：原子力の）
• ingeniería ambiental　環境工学
  （ambiental：環境に関する）
• facultad de ingeniería　工学部
  （facultad：学部）
• estudiar ingeniería　工学を学ぶ
  （estudiar：勉強する）
• proyecto de ingeniería　工学プロジェクト
  （proyecto：計画）

「ingeniería」の類義語との違い類義語との違い

ingeniería: 実世界の問題を科学と数学で分析して具体的な技術的解決を作り出す知識と技術の体系
tecnología: 実用的な道具や装置やソフトを作るための知識と技術の集まり
ciencia: 自然や物事の仕組みを観察して法則を見つけ出す知識と方法の体系
técnica: 特定の作業を効率よく行うための具体的な方法や手順
arquitectura: 建物や空間の形や構造を計画してデザインする技術と考え方

「ingeniería」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Conjunto de conocimientos y técnicas orientado a resolver problemas prácticos mediante la aplicación de principios científicos y matemáticos.

「ingeniería」のよくある間違い

• ✕ el ingeniería

  ○ la ingeniería

  「ingeniería」は女性名詞なので、定冠詞は「la」になります。日本語には名詞の性と、それに合わせる冠詞の区別がないため、「el」としないよう注意します。

• ✕ Estudio ingenieria.

  ○ Estudio ingeniería.

  「ingeniería」は「í」に強勢符号を付けて書きます。日本語にはこの符号の区別がないため、省かないようにします。