autista

「autista」の例文例文

「autista」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi hermano menor es autista y le gusta mucho pintar.

  私の弟は自閉症で、絵を描くのがとても好きです。

• 中級（B1〜B2）

  Los profesores reciben formación especializada para apoyar mejor a los alumnos autistas en el aula.

  教師たちは教室で自閉症の生徒たちをより良く支援するため、専門的な研修を受けています。

• 上級（C1〜C2）

  Diversas organizaciones no gubernamentales exigen políticas públicas orientadas a facilitar la inserción laboral de las personas autistas.

  複数の非政府組織が、自閉症の人々の就労を促進するための公共政策を求めています。

• 日常会話

  El ruido le molesta bastante porque es autista, así que vayamos a un lugar más tranquilo.

  あの子は自閉症だから騒音がかなり苦手なんだ、もっと静かな場所に行こう。

「autista」の使い方使い方

• conocer a un autista

  自閉症の人と知り合いになる

  En el curso, llegué a conocer a un autista muy amable.講座で、とても親切な自閉症の人と知り合いになりました。

• hablar con un autista

  自閉症の人と話す

  Ayer pude hablar con un autista sobre su trabajo.昨日、自閉症の人とその人の仕事について話すことができました。

• el grupo de autistas

  自閉症の人たちのグループ

  El grupo de autistas se reúne cada viernes en la biblioteca.自閉症の人たちのグループは毎週金曜日に図書館で集まります。

「autista」とよく一緒に使う語

• la familia de un autista　自閉症の人の家族
  （familia：家族）
• una asociación de autistas　自閉症の人たちの協会
  （asociación：協会）
• los derechos de los autistas　自閉症の人たちの権利
  （derecho：権利）
• conocer a un autista　自閉症の人と知り合いになる
  （conocer：知っている）

「autista」の類義語との違い類義語との違い

autista: 自閉症スペクトラムを持つ人で対人での反応や興味の範囲が特徴的な傾向を示す
autismo: 自閉症という状態そのものを指す言葉
persona autista: 自閉症がある人を表す語で日常会話でも使われる表現
persona neurodivergente: 脳の働きが一般と少し違う人を広く表す言葉

「autista」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Palabra usada para referirse a una persona diagnosticada dentro del espectro autista, caracterizada por diferencias en la comunicación social y patrones de interés limitados.

「autista」のよくある間違い

• ✕ Conocí a una autisto en la universidad.

  ○ Conocí a una autista en la universidad.

  「autista」は男女で形が変わらない名詞なので、女性を指しても「autisto」にはせず「una autista」とします。