consumición

「consumición」の例文例文

「consumición」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  El precio del billete incluye una consumición gratis.

  チケット代には無料のドリンクが1杯含まれています。

• 中級（B1〜B2）

  Para usar la terraza del café, es obligatorio pedir al menos una consumición por persona.

  カフェのテラス席を利用するには、1人につき最低1杯の注文が必要です。

• 上級（C1〜C2）

  Los empresarios del ocio nocturno exigen retirar la tasa mínima de consumición para reactivar la asistencia de clientes.

  ナイトライフ産業の事業者らは、客足を回復させるために最低飲食料金の撤廃を求めている。

• 日常会話

  ¿Me cobras la consumición, por favor?

  すみません、飲み物のお会計をお願いできますか。

「consumición」の意味ごとの使い方

• 飲み物

  Después de la cena, incluimos una consumición en el precio.

  夕食後の飲み物一杯を料金に含めています。

• 一杯

  Después del concierto, nos ofrecieron una consumición.

  コンサートの後、飲み物を一杯提供してもらった。

「consumición」の使い方使い方

• una consumición

  飲み物を一杯

  Con la reserva nos ofrecen una consumición en el bar del hotel.予約をすると、ホテルのバーで飲み物を一杯提供してくれます。

• consumición incluida

  飲み物が含まれている

  La consumición incluida se sirve durante la recepción.含まれている飲み物は受付中に提供されます。

「consumición」とよく一緒に使う語

• consumición mínima　最低1杯の飲料
  （mínimo：最小の）
• pedir una consumición　飲料を1杯注文する
  （pedir：頼む）
• pagar la consumición　飲料代を支払う
  （pagar：支払う）
• consumición gratis　無料の飲料
  （gratis：ただ）
• consumición en barra　バーでの飲料
  （barra：カウンター）

「consumición」の類義語との違い類義語との違い

consumición: 入場料などに含まれる一杯分の飲み物
bebida: 水やジュースなど飲むための液体
refresco: 炭酸や果汁で作った冷たい甘い飲み物
trago: 一口で飲める量の飲み物
copa: ワイングラスなどに注がれる一杯の酒

「consumición」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Sustantivo femenino usado para indicar una bebida cobrada o servida por unidad en bares, cafeterías y eventos.

「consumición」のよくある間違い

• ✕ Pedí un consumición.

  ○ Pedí una consumición.

  「consumición」は女性名詞なので、単数では「una」を使います。日本語には名詞の性がないため、「un」と迷いやすいです。

• ✕ Pedí una consumicion.

  ○ Pedí una consumición.

  「consumición」は「ción」の部分を強く発音し、最後の「ó」に強勢符号を付けます。日本語にはこの符号の区別がないため、書き落としやすいです。