calcio

「calcio」の例文例文

「calcio」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  El queso tiene bastante calcio.

  チーズにはカルシウムがかなり含まれています。

• 中級（B1〜B2）

  La falta de calcio durante la infancia puede afectar al desarrollo de los dientes.

  子どもの頃のカルシウム不足は、歯の発育に影響を与えることがあります。

• 上級（C1〜C2）

  Diversos estudios señalan que la vitamina D resulta imprescindible para una correcta absorción del calcio a nivel intestinal.

  さまざまな研究によって、腸内でのカルシウムの適切な吸収にはビタミンDが不可欠であることが指摘されています。

• 日常会話

  ¡Oye, come más verduras de hoja verde si necesitas calcio!

  ねえ、カルシウムが必要なら緑黄色野菜をもっと食べなよ！

「calcio」の使い方使い方

• tomar calcio

  カルシウムを摂る

  Para cuidar mis huesos, intento tomar calcio cada mañana.骨の健康のために、毎朝カルシウムを摂るようにしています。

• dosis de calcio

  カルシウムの摂取量

  El médico me recomendó una dosis de calcio adecuada para mi edad.医師は私の年齢に合ったカルシウムの摂取量を勧めました。

「calcio」とよく一緒に使う語

• el calcio de la leche　牛乳のカルシウム
  （leche：牛乳）
• un suplemento de calcio　カルシウムのサプリメント
  （suplemento：追加料金）
• vitamina D y calcio　ビタミンDとカルシウム
  （vitamina：ビタミン）
• calcio para los huesos　骨のためのカルシウム
  （hueso：骨）
• absorber calcio　カルシウムを吸収する
  （absorber：吸収する）
• tomar calcio　カルシウムを摂る
  （tomar：取る）

「calcio」の類義語との違い類義語との違い

calcio: 骨や歯の構成や細胞の働きを支える必須のミネラル
leche: 乳を加工した白い飲料でカルシウムを多く含む食品
hueso: 体を支える硬い組織でカルシウムが多く含まれる部分
suplemento: 不足した栄養を補うために摂る製品

「calcio」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Sustancia mineral que se encuentra en alimentos y que contribuye al mantenimiento de los huesos y a funciones celulares.

「calcio」のよくある間違い

• ✕ La leche contiene mucha calcio.

  ○ La leche contiene mucho calcio.

  「calcio」は男性名詞なので、量を表す「mucho」も男性形にします。「カルシウムを多く含む」の「多く」は日本語では性で変わらないため、「mucha」としやすいです。

• ✕ La calcio es importante.

  ○ El calcio es importante.

  「calcio」は男性名詞なので、定冠詞は「el」を使います。日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がないため、「la」としやすいです。