cola

「cola」の例文例文

「cola」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Los monos usan la cola para colgarse de las ramas.

  サルは木の枝にぶら下がるためにしっぽを使います。

• 中級（B1〜B2）

  Muchos reptiles tienen la capacidad de regenerar la cola si la pierden al escapar de un depredador.

  多くの爬虫類は、捕食者から逃げる際にしっぽを失っても再生する能力を持っています。

• 上級（C1〜C2）

  Los fósiles recientemente descubiertos indican que ciertas especies de dinosaurios empleaban la cola no solo como contrapeso, sino también como un mecanismo de defensa activo.

  最近発見された化石は、特定の恐竜の種がしっぽを単なる釣り合いを取るためだけでなく、積極的な防御機構としても利用していたことを示しています。

• 日常会話

  ¡Cuidado, no le pises la cola al perro!

  気をつけて、犬のしっぽを踏まないでね！

「cola」の意味ごとの使い方

• 列

  Hay mucha cola delante de la taquilla.

  切符売り場の前には長い列ができている。

• のり

  Necesito cola para reparar la caja.

  箱を直すためにのりが必要です。

「cola」の使い方使い方

• mover la cola

  しっぽを振る

  Mi perro suele mover la cola cuando llego a casa.私の犬は、私が家に帰るとよくしっぽを振る。

• agitar la cola

  しっぽを揺らす

  El cachorro empezó a agitar la cola al verme.その子犬は私を見るとしっぽを揺らし始めた。

• esconder la cola

  しっぽを隠す

  El perro intentó esconder la cola entre las patas.その犬は足の間にしっぽを隠そうとした。

「cola」とよく一緒に使う語

• mover la cola　しっぽを振る
  （mover：動かす）
• agitar la cola　しっぽを揺らす
  （agitar：振る）
• la cola larga　長いしっぽ
  （largo：長い）
• cortar la cola　しっぽを切る
  （cortar：切る）
• pisar la cola　しっぽを踏む
  （pisar：踏む）
• esconder la cola　しっぽを隠す
  （esconder：隠す）
• con la cola entre las piernas　しっぽを脚の間に挟んで
  （pierna：足）

「cola」の類義語との違い類義語との違い

cola: 体の後ろに続く尾状の部分
rabo: 動物の後方にある太めの尾の部分
colita: 小さくて可愛らしい印象で呼ぶ尾の名称

「cola」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Parte posterior alargada que sigue al cuerpo de un animal; por extensión, término usado para una fila de personas o cosas que se suceden una tras otra.

「cola」のよくある間違い

• ✕ El perro movía el cola contento.

  ○ El perro movía la cola contento.

  「cola」は女性名詞なので、動物のしっぽを表すときも「la cola」とします。日本語には名詞の性がないため、冠詞を「el」としやすいです。