ala

「ala」の例文例文

「ala」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  El avión tiene una luz roja en cada ala.

  飛行機は両方の翼に赤いライトがついています。

• 中級（B1〜B2）

  Los nuevos laboratorios se construirán en el ala norte del hospital.

  新しい研究所は病院の北棟に建設される予定です。

• 上級（C1〜C2）

  El consorcio aeroespacial ha desarrollado un prototipo cuya innovadora ala reduce significativamente la resistencia al viento y las emisiones de carbono.

  その航空宇宙企業連合は、革新的な主翼によって空気抵抗と炭素排出量を大幅に削減する試作機を開発した。

• 日常会話

  Ese sombrero de ala ancha te queda muy bien para ir a la playa.

  そのつばの広い帽子、海に行くのにすごく似合っているよ。

「ala」の意味ごとの使い方

• 派

  El ala moderada del partido apoyó la reforma.

  その党の穏健派は改革を支持した。

「ala」の使い方使い方

• ala derecha

  右翼

  El ala derecha del partido presentó una propuesta clara.その党の右翼は明確な提案を示した。

• ala izquierda

  左翼

  El ala izquierda del partido criticó la propuesta.その党の左翼はその提案を批判した。

「ala」とよく一緒に使う語

• ala de avión　飛行機の翼
  （avión：飛行機）
• ala de ave　鳥の翼
  （ave：鳥）
• ala izquierda　左翼
  （izquierdo：左）
• ala de pollo　鶏の手羽先
  （pollo：鶏肉）
• abrir las alas　翼を広げる
  （abrir：開ける）

「ala」の類義語との違い類義語との違い

ala: 生き物や機械の側面から伸びて空間に対して持ち上げや支持を生む薄い板状の部分
pluma: 鳥の体を覆う柔らかい羽毛の一片
aleta: 魚や海棲動物の体にある水をかくための薄いひれ

「ala」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Órgano plano y lateral que permite el vuelo en aves e insectos; también se aplica a partes laterales de objetos o prendas, como el ala de un sombrero.

「ala」のよくある間違い

• ✕ El ala derecho

  ○ El ala derecha

  「ala」は女性名詞なので、単数形で「el」を使っても形容詞は女性形の「derecha」になります。

• ✕ Los alas

  ○ Las alas

  「ala」は女性名詞で、複数形では特別な単数冠詞の「el」を使わず「las alas」とします。