pegamento

「pegamento」の例文例文

「pegamento」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Los niños usan pegamento en la clase de arte.

  子どもたちは図工の授業でのりを使います。

• 中級（B1〜B2）

  Se me despegó la suela del zapato y tuve que buscar un pegamento especial.

  靴底がはがれてしまったので、専用の接着剤を探さなければなりませんでした。

• 上級（C1〜C2）

  La empresa automotriz ha desarrollado un nuevo pegamento industrial que reduce notablemente el peso de los vehículos.

  その自動車メーカーは、車両の重量を大幅に軽減する新しい工業用接着剤を開発した。

• 日常会話

  ¡Cuidado, no toques eso, que el pegamento todavía está fresco!

  気をつけて、触らないで、のりがまだ乾いていないから！

「pegamento」の使い方使い方

• pegamento en tubo

  チューブのり

  Necesito pegamento en tubo para reparar esta taza.このカップを直すためにチューブのりが必要です。

• pegamento fuerte

  強力接着剤

  Usa pegamento fuerte para unir las dos piezas de madera.二つの木片を接着するために強力接着剤を使ってください。

• quitar pegamento

  のりを取る

  Puedes quitar pegamento de la mesa con agua tibia.ぬるま湯でテーブルからのりを取ることができます。

「pegamento」とよく一緒に使う語

• barra de pegamento　のりスティック
  （barra：カウンター）
• pegamento escolar　学用品用のり
  （escolar：学校の）
• pegamento instantáneo　瞬間接着剤
  （instantáneo：即時の）
• pegamento de contacto　コンタクト接着剤
  （contacto：連絡）
• pegamento líquido　液体のり
  （líquido：液体）
• aplicar pegamento　のりを塗る
  （aplicar：適用する）
• extender pegamento　のりを広げる
  （extender：伸ばす）
• el pegamento se seca　のりが乾く
  （secar：乾かす）
• mancha de pegamento　のりの染み
  （mancha：汚れ）
• la tapa del pegamento　のりのふた
  （tapa：小皿料理）

「pegamento」の類義語との違い類義語との違い

pegamento: 塗って乾くと二つの面を一つにくっつける液体や固体の物質
cola: 紙や木を貼るときに家庭や学校でよく使う白っぽい液状のり
adhesivo: さまざまな素材を強くくっつけるために作られた接着剤の総称
cinta adhesiva: 表面に貼って物を一時的に固定するための粘着テープ
silicona: 水や湿気に強くすき間を埋めるために使う弾力のある接着剤

「pegamento」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Producto, líquido o sólido, empleado para pegar o fijar superficies entre sí.

「pegamento」のよくある間違い

• ✕ La pegamento está en el tubo.

  ○ El pegamento está en el tubo.

  「pegamento」は男性名詞なので、1つの特定ののりには男性の形である「el」を付けます。