lengua

「lengua」の例文例文

「lengua」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi lengua materna es el japonés.

  私の母語は日本語です。

• 中級（B1〜B2）

  El profesor nos enseñó el origen de varias palabras de nuestra lengua.

  先生は私たちの言語にあるいくつかの単語の語源を教えてくれました。

• 上級（C1〜C2）

  La preservación de las lenguas indígenas constituye un pilar fundamental para salvaguardar la diversidad cultural del país.

  先住民族の言語の保護は、国の文化的多様性を守るための基本的な柱となっています。

• 日常会話

  Cuidado con lo que dices, que no tienes pelos en la lengua.

  思ったことを何でもずけずけ言っちゃうんだから、言葉に気をつけてね。

「lengua」の意味ごとの使い方

• 舌

  Me quemé la lengua con la sopa caliente.

  熱いスープで舌をやけどした。

「lengua」の使い方使い方

• saber una lengua

  言語を知っている

  Para trabajar aquí, es necesario saber una lengua extranjera.ここで働くには、外国語を一つ知っている必要がある。

• practicar la lengua

  言語を練習する

  Para comunicarme con mis vecinos, necesito practicar la lengua local.近所の人たちと意思疎通するために、現地の言語を練習する必要がある。

「lengua」とよく一緒に使う語

• la lengua materna　母語
  （materno：母親の）
• una lengua extranjera　外国語
  （extranjero：外国人）
• la lengua oficial　公用語
  （oficial：公式の）
• hablar una lengua　言語を話す
  （hablar：話す）
• dominar una lengua　言語を使いこなす
  （dominar：習得する）
• aprender una lengua　言語を学ぶ
  （aprender：学ぶ）
• una lengua nativa　母語
  （nativo：ネイティブ）
• la lengua de signos　手話
  （signo：しるし）
• la lengua española　スペイン語
  （español：スペイン語）

「lengua」の類義語との違い類義語との違い

lengua: 話したり書いたりして意思を伝えるための語や規則のまとまり
idioma: 特定の国や地域で使われる標準的な言語体系
lenguaje: 意味を伝えるために用いる言葉や表現の仕組み
habla: 人が実際に話す具体的な言葉や話し方
dialecto: 地域や社会集団ごとに特徴がある言葉の変種

「lengua」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Sistema de comunicación de una comunidad humana, formado por palabras y reglas para hablar o escribir.

「lengua」のよくある間違い

• ✕ Estudio un lengua extranjera.

  ○ Estudio una lengua extranjera.

  「lengua」は女性名詞なので、女性形の不定冠詞「una」を使います。

• ✕ Es una lengua extranjero.

  ○ Es una lengua extranjera.

  「lengua」は女性名詞なので、形容詞も女性形の「extranjera」にします。