columna

「columna」の例文例文

「columna」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Escribe tu nombre en esta columna.

  この欄にあなたの名前を書いてください。

• 中級（B1〜B2）

  Puedes agregar una nueva columna a la hoja de cálculo para anotar los precios.

  値段を記入するために、スプレッドシートに新しい列を追加できますよ。

• 上級（C1〜C2）

  El reconocido periodista suele publicar una columna de opinión muy crítica sobre la política fiscal.

  その著名なジャーナリストは、財政政策に関して極めて批判的なオピニオン欄を頻繁に執筆している。

• 日常会話

  ¿Qué pusiste en la última columna de la tabla?

  表の一番最後の欄、何て書いた？

「columna」の意味ごとの使い方

• 列

  Una columna de ciclistas avanzó por la carretera.

  自転車の列が道路を進んだ。

• 柱

  La columna de piedra sostiene el techo del templo.

  石の柱が寺院の屋根を支えている。

「columna」の使い方使い方

• columna de datos

  データ列

  La columna de datos muestra las ventas de cada mes.データ列には各月の売上が表示されている。

• columna vertebral

  背骨

  El médico examinó mi columna vertebral después de la caída.医師は転倒後、私の背骨を診察した。

• columna principal

  主要な欄

  La columna principal del informe resume los resultados del estudio.報告書の主要な欄には、調査結果がまとめられている。

「columna」とよく一緒に使う語

• columna de datos　データ欄
  （dato：情報）
• columna de la tabla　表の欄
  （tabla：板）
• columna izquierda　左の欄
  （izquierdo：左）
• columna de nombre　名前欄
  （nombre：名前）
• columna de resultados　結果欄
  （resultado：結果）
• columna de opinión　意見欄
  （opinión：意見）
• fila y columna　行と欄
  （fila：順番待ち）

「columna」の類義語との違い類義語との違い

columna: 表の縦方向に並ぶセルや項目のまとまりを指す
fila: 座席や表で横に並んだ要素の一列を指す
pilar: 建物を支える太くて垂直な柱状の部材を指す

「columna」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Cada una de las divisiones verticales en una tabla, una página o un listado, o una pieza vertical que sirve de soporte; también se usa para secciones fijas de opinión en prensa.

「columna」のよくある間違い

• ✕ Lee el columna de la derecha.

  ○ Lee la columna de la derecha.

  「columna」は女性名詞なので「la」を使いますが、日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がないため「el」としやすいです。