電気

Strom

意味

  • 男性名詞 電気でんき
  • 名 電流
  • 名 流れ
Stromのイラスト

例文

Der Strom ist heute ausgefallen.

今日は電気が止まった。

Wir sollten unseren Stromverbrauch senken.

私たちは電力消費を減らすべきだ。

コアイメージ

導線の中を一定方向に続けて移動する電気の流れ

関連語

(名) Stromversorgung：電力供給

(形) stromlos：停電の、電源がない

(名) Stromnetz：電力網

↔︎ (名) Strommangel：電力不足

↔︎ (名) Stromlosigkeit：停電状態

使い方

  • Stromausfall

    停電

  • Stromverbrauch

    電力消費

  • Stromrechnung

    電気料金

類義語との違い

Strom: 家や店で電気機器に電力を届けるために導線を流れる電気
Elektrizität: 電力や電気現象を指す広い表現
Stromausfall: 電力供給が止まり一時的に電気が使えなくなる現象
Stromkosten: 電気の使用に対して請求される料金
Stromversorgung: 発電所から家庭や施設へ電力を送り届ける仕組みやサービス

ドイツ語での定義

Elektrizität; die Bewegung elektrischer Ladung, die in Leitungen genutzt wird.

語源

Stromは、ゲルマン語派の語根 *straumaz（流れ）に由来し、元は河川などの自然の流れを指し、近代に電気の「流れ」の意味が定着した。

コラム

  • 一般に電気を指すときは冠詞なしで 'Strom' を使うことが多く、供給の有無や特定の回路の話題では定冠詞を付けると自然に聞こえる。

ゲームで覚える・約 1 分

Strom をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「電気」はドイツ語で何と言う？

「電気」をドイツ語で表す最も一般的な単語は Strom です。家庭に届く電力や電灯の明かり、電源などを指して日常会話で幅広く使われます。なお、物理現象としての「電気」には Elektrizität という語もありますが、日常で「電気が通る」「電気を節約する」などと言う場合は Strom が定訳です。

使い分け

  • Strom

    日常で使う電力や電流、照明を指す最も自然な語です。生活に欠かせないエネルギー源として使われます。

    Wir müssen Energie sparen und weniger Strom verbrauchen.

    私たちは省エネをして電気の消費を減らさなければなりません。

よくある間違い

  • ✕ Ich mache den Strom an.（部屋の明かりをつける意図で）

    ○ Ich mache das Licht an.

    「部屋の電気（明かり）をつける」と言う場合、Strom ではなく Licht（明かり）を使います。

「電気」のよくある質問

Q. 停電はドイツ語で何と言いますか？
「停電」は Stromausfall と言います。ausfallen（停止する・途絶える）という動詞に由来し、「突然電気が消えた」「町全体が停電になった」などの状況で非常によく使われる表現です。
Q. コンセントは Strom と関係がありますか？
コンセントは Steckdose と言いますが、Stromquelle（電源）と呼ばれることもあります。また、プラグを差し込む行為は Strom anschließen（電源をつなぐ）と表現できます。

「電気」は英語では

「電気」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ