Zivilisation

「Zivilisation」の例文例文

「Zivilisation」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Die alte ägyptische Zivilisation fasziniert viele Menschen.

  古代エジプト文明は多くの人々を魅了しています。

• 中級（B1〜B2）

  Der Klimawandel stellt eine ernsthafte Bedrohung für die moderne Zivilisation dar.

  気候変動は現代文明にとって深刻な脅威となっています。

• 上級（C1〜C2）

  Historiker untersuchen die komplexen Faktoren, die letztlich zum Zusammenbruch dieser hochentwickelten Zivilisation führten.

  歴史家たちは、この高度に発達した文明の最終的な崩壊につながった複合的な要因を調査しています。

• 日常会話

  Nach drei Tagen Camping im Wald freue ich mich wieder auf die Zivilisation.

  森で3日間キャンプをした後は、文明社会に戻るのが待ち遠しいよ。

「Zivilisation」の使い方使い方

• westliche Zivilisation

  西洋文明

  Die westliche Zivilisation hat viele wissenschaftliche Ideen hervorgebracht.西洋文明は多くの科学的な思想を生み出してきた。

• postkoloniale Zivilisation

  脱植民地化後の文明

  Die postkoloniale Zivilisation entwickelt neue Formen der Kunst.ポストコロニアルな文明は新しい芸術の形を発展させている。

• technologische Zivilisation

  技術文明

  Unsere technologische Zivilisation ist von digitalen Netzwerken abhängig.私たちの技術文明はデジタルネットワークに依存している。

「Zivilisation」とよく一緒に使う語

• menschliche Zivilisation　人類の文明
  （menschlich：人間の）
• antike Zivilisation　古代文明
  （antik：古代の）
• moderne Zivilisation　現代文明
  （modern：現代的な）
• industrielle Zivilisation　産業文明
  （industriell：工業用）
• fortgeschrittene Zivilisation　高度な文明
  （fortgeschritten：上級の）
• eine Zivilisation entwickeln　文明を発展させる
  （entwickeln：開発する）
• eine Zivilisation aufbauen　文明を築く
  （aufbauen：築く）

「Zivilisation」の類義語との違い類義語との違い

Zivilisation: 文化・技術・制度などが広く共有され社会の形や秩序を作り出したまとまり
Kultur: 芸術や習慣、考え方が集まってその集団の生活様式や価値観を作るもの
Gesellschaft: 人々の関係や組織で形成される社会の集まりや仕組み

「Zivilisation」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Die Gesamtheit kultureller, technischer und sozialer Errungenschaften einer Gesellschaft.

「Zivilisation」のよくある間違い

• ✕ Der Zivilisation macht große Fortschritte.

  ○ Die Zivilisation macht große Fortschritte.

  「Zivilisation」は女性名詞なので、主語として使うときは「der」ではなく「die」になり、日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため迷いやすいです。