「领班」のコアイメージコアイメージ
同じ仕事をする人たちのまとまりを指揮する人のイメージ
「领班」の中国語での定義中国語での定義
「领班」の語源語源
领班は、「领」が率いること、「班」が同じ仕事をする人のまとまりを表し、合わせて班の指揮を執る人を表す複合語
「领班」のコラムコラム
- 「班」は学校のクラスだけでなく、工場や店の勤務組も表すため、领班は教室の班長というより、仕事の現場で人員や作業をまとめる役職として現れる語
「领班」は英語では
- 「現場監督」 → foremanforeperson和英辞典で見る
- 「給仕長」 → headwaitermaitre d'和英辞典で見る