预付费

「预付费」の例文例文

「预付费」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这里的网费是预付费。

  ここのインターネット料金は前払いです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  使用这款软件需要先充值一笔预付费。

  このアプリを利用するには、まず前払い金をチャージする必要があります。

• 上級（HSK5〜6級）

  该企业通过实行预付费模式，有效缓解了资金周转的压力。

  その企業は前払い制を導入することで、資金繰りのプレッシャーを効果的に緩和させた。

• 日常会話

  健身房倒闭了，我刚交的预付费还能退吗？

  ジムが潰れちゃったんだけど、払ったばかりの前払い金って返金してもらえるのかな？

「预付费」の使い方使い方

• 支zhī付fù预yù付fù费fèi

  前払い料金を支払う

  租自行车前要支付预付费。自転車を借りる前に、前払い料金を支払う必要がある。

• 收shōu取qǔ预yù付fù费fèi

  前払い料金を徴収する

  商店收取预付费后才会发货。店は前払い料金を徴収してから商品を発送する。

• 预yù付fù费fèi金jīn额é

  前払い料金の金額

  请先确认预付费金额。まず前払い料金の金額を確認してください。

「预付费」とよく一緒に使う語

• 支付预付费　前払い料金を支払う
  （支付：支払う）
• 收取预付费　前払い料金を徴収する
  （收取：徴収する）
• 预付费金额　前払い料金の金額
  （金额：金額）
• 预付费套餐　前払い式の料金プラン
  （套餐：セットメニュー）
• 预付费卡　前払い式カード
  （卡：カード）
• 预付费用户　前払い式サービスの利用者
  （用户：ユーザー）
• 预付费服务　前払い式サービス
  （服务：サービス）
• 预付费模式　前払い式の仕組み
  （模式：モード）

「预付费」の類義語との違い類義語との違い

预yù付fù费fèi: あらかじめ支払っておき、あとで利用料金から差し引かれるお金。
预yù付fù款kuǎn: 事前に支払われ、後の支払いに当てられるお金。
押yā金jīn: 損害や契約違反の際の保証として預けるお金。

「预付费」の中国語での定義中国語での定義

顾gù客kè在zài取qǔ得dé商shāng品pǐn或huò服fú务wù之zhī前qián预yù先xiān支zhī付fù的de一yì笔bǐ款kuǎn项xiàng，作zuò为wéi对duì后hòu续xù消xiāo费fèi的de预yù先xiān结jié算suàn或huò抵dǐ扣kòu。

「预付费」のよくある間違い

• ✕ 預付費

  ○ 预付费

  簡体字で書くコースでは、「預付費」ではなく「预付费」と書きます。