邀请函

「邀请函」の例文例文

「邀请函」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这是给你的邀请函。

  これはあなたへの招待状です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  他在认真准备下个月婚礼的邀请函。

  彼は来月の結婚式の招待状を熱心に準備しています。

• 上級（HSK5〜6級）

  组委会已向海内外知名学者发出了国际研讨会的正式邀请函。

  組織委員会は国内外の著名な学者に向けて国際シンポジウムの正式な招待状をすでに発送しました。

• 日常会話

  周末同学聚会的邀请函你收到了没？

  今週末の同窓会の招待状、もう届いた？

「邀请函」の使い方使い方

• 电diàn子zi邀yāo请qǐng函hán

  電子版の招待状

  电子邀请函可以直接打印。電子版の招待状はそのまま印刷できます。

• 转zhuǎn发fā邀yāo请qǐng函hán

  招待状を転送する

  我把邀请函转发给了老师。私は招待状を先生に転送しました。

• 携xié带dài邀yāo请qǐng函hán

  招待状を持参する

  请携带邀请函参加活动。招待状を持参して行事に参加してください。

「邀请函」とよく一緒に使う語

• 电子邀请函　電子版の招待状
  （电子：電子的）
• 发出邀请函　招待状を送る
  （发出：出す）
• 收到邀请函　招待状を受け取る
  （收到：受け取る）
• 转发邀请函　招待状を転送する
  （转发：転送する）
• 携带邀请函　招待状を持参する
  （携带：携帯する）
• 打印邀请函　招待状を印刷する
  （打印：印刷する）
• 正式邀请函　正式な招待状
  （正式：正式な）

「邀请函」の類義語との違い類義語との違い

邀yāo请qǐng函hán: 開催日時と場所を明示して相手を正式に招く、書面や文面の招待状。
请qíng柬jiǎn: 結婚式やパーティーなどで配る、正式な招待のカードや便せん。
请qíng帖tiě: 儀式や宴席に出すために作る、伝統的な形の招待状やカード。
邀yāo请qǐng信xìn: 手紙形式で相手に招待の意思や行事の詳細を伝える文書。

「邀请函」の中国語での定義中国語での定義

邀yāo请qǐng函hán是shì专zhuān门mén用yòng来lái邀yāo请qǐng他tā人rén出chū席xí某mǒu项xiàng活huó动dòng的de正zhèng式shì通tōng知zhī，形xíng式shì可kě为wèi纸zhǐ质zhì信xìn函hán或huò电diàn子zi邮yóu件jiàn，通tōng常cháng包bāo含hán活huó动dòng的de基jī本běn信xìn息xī。

「邀请函」のよくある間違い

• ✕ 邀请的函

  ○ 邀请函

  「邀请函」は「邀请」と「函」を続けて作る名詞なので、間に「的」を入れません。