进货价

「进货价」の例文例文

「进货价」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这本书的进货价是多少？

  この本の仕入れ値はいくらですか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  如果买得多，老板可以把衣服的进货价降低一些。

  多く買っていただけるなら、店長が服の仕入れ値を少し下げることができます。

• 上級（HSK5〜6級）

  受原材料价格持续上涨的影响，这批家电的进货价大幅攀升，压缩了企业的利润空间。

  原材料価格の継続的な高騰の影響を受け、この家電製品の仕入れ値が大幅に上昇し、企業の利益幅を圧迫した。

• 日常会話

  别再砍价了，我这卖出的价格几乎就是进货价了。

  これ以上値切らないでよ、もうほとんど仕入れ値と同じ値段で売っているんだから。

「进货价」の意味ごとの使い方

• 原価

  学校食堂先算清蔬菜的进货价。

  学校の食堂はまず野菜の原価を正確に計算する。

「进货价」の使い方使い方

• 进jìn货huò价jià便pián宜yi

  仕入れ値が安い

  这家店的进货价便宜，所以卖得也便宜。この店は仕入れ値が安いので、販売価格も安い。

• 进jìn货huò价jià波bō动dòng

  仕入れ値の変動

  最近水果的进货价波动很大。最近、果物の仕入れ値の変動が大きい。

• 供gōng应yìng商shāng的de进jìn货huò价jià

  仕入先の仕入れ値

  供应商的进货价会影响商品价格。仕入先の仕入れ値は商品の価格に影響する。

「进货价」とよく一緒に使う語

• 进货价便宜　仕入れ値が安い
  （便宜：安い）
• 进货价上涨　仕入れ値が上がる
  （上涨：上がる）
• 进货价波动　仕入れ値が変動する
  （波动：変動する）
• 供应商的进货价　仕入先の仕入れ値
  （供应商：仕入れ先）

「进货价」の類義語との違い類義語との違い

进jìn货huò价jià: 商品を仕入れるときに実際に支払う金額
进jìn价jià: 仕入れのときに支払う単位あたりの価格
采cǎi购gòu价jià: 発注や購入の取り引きで定まる購入価格
批pī发fā价jià: 大量に購入するときにつく価格
成chéng本běn: 商品を作ったり仕入れたりするのにかかる全体の費用

「进货价」の中国語での定義中国語での定義

商shāng家jiā购gòu买mǎi商shāng品pǐn并bìng将jiāng其qí纳nà入rù库kù存cún时shí实shí际jì支zhī付fù的de金jīn额é，作zuò为wéi计jì算suàn成chéng本běn和hé确què定dìng利lì润rùn的de依yī据jù，不bù等děng同tóng于yú零líng售shòu价jià格gé。

「进货价」のよくある間違い

• ✕ 进貨价

  ○ 进货价

  中国語の簡体字では「貨」ではなく「货」と書きます。