「跑车」の例文例文
「跑车」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
这辆跑车很贵,但是很漂亮。
このスポーツカーはとても高いですが、とてもきれいです。
- 初中級(HSK3〜4級)
因为底盘太低,这辆跑车不太适合在山路上行驶。
車高が低すぎるため、このスポーツカーは山道を走るのにはあまり向いていません。
- 上級(HSK5〜6級)
随着新能源汽车技术的突破,纯电动跑车凭借出色的加速性能受到了年轻消费者的青睐。
新エネルギー車技術の進展に伴い、ピュアEVスポーツカーはその優れた加速性能によって若い消費者の人気を集めています。
- 日常会話
刚才呼啸过去的那辆跑车引擎声太震撼了,是什么牌子的?
さっき猛スピードで通り過ぎたスポーツカー、エンジンの音がすごかったね、どこのブランドだろう?
「跑车」のコアイメージコアイメージ
低くて高速を出す車
「跑车」の使い方使い方
「跑车」とよく一緒に使う語
「跑车」の類義語との違い類義語との違い
跑车: 高速で走ることを目的に設計された、車体が低く流線型の小型乗用車。
汽车: エンジンで動き、人や物を道路で運ぶための乗り物の総称。
轿车: 人を乗せて移動するための一般的な乗用車。
赛车: 競技用に設計され、レースで速さを争うための車。
豪车: 価格が高く、設備や外観が豪華な高級車。
「跑车」の中国語での定義中国語での定義
「跑车」の語源語源
「跑」は走ることを表す字で、「车」は乗り物を表す字であるため、近代中国語では速さや加速を重視する自動車を合わせて「跑车」と呼ぶようになった。
「跑车」のコラムコラム
- 会話では速さを強調する語として使われ、高価さや所有者の話題に発展しやすい。
「跑车」のよくある間違い
✕ 赛车
○ 跑车
赛车は競技用の車を指すため、速さを重視した一般のスポーツカーを表すときは跑车を使います。
「跑车」のよくある質問
Q. 跑车は高級車ならどれでも使えますか?
使えません。跑车は速さや加速性能を重視したスポーツカーを指し、値段の高さや豪華さを言いたいときは豪车を使います。高価なスポーツカーなら豪华跑车とも言えます。
「跑车」に関連する単語
「乗り物」の仲間の単語
「跑车」は英語では
- 「スポーツカー」 → sports carsport car和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1