袜子

「袜子」の例文例文

「袜子」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这双袜子太大了。

  この靴下は大きすぎます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  你的袜子破了一个洞，换一双吧。

  靴下に穴が空いているよ、履き替えなさい。

• 上級（HSK5〜6級）

  这家纺织企业通过采用新型抗菌面料，成功提高了袜子的舒适度与耐用性。

  この繊維企業は新型の抗菌素材を採用することで、靴下の快適性と耐久性の向上に成功した。

• 日常会話

  别光着脚在地板上走，快把袜子穿上！

  裸足で床を歩かないで、早く靴下を履いて！

「袜子」の使い方使い方

• 一yì双shuāng袜wà子zi

  一足の靴下

  我有一双新袜子。私は新しい靴下を一足持っています。

• 买mǎi袜wà子zi

  靴下を買う

  下课后，我去买袜子。授業の後、私は靴下を買いに行きます。

• 穿chuān袜wà子zi

  靴下を履く

  冬天出门要穿袜子。冬に出かけるときは靴下を履かなければなりません。

• 洗xǐ袜wà子zi

  靴下を洗う

  我的袜子脏了，要洗袜子。私の靴下が汚れたので、靴下を洗わなければなりません。

「袜子」とよく一緒に使う語

• 穿袜子　靴下を履く
  （穿：着る）
• 脱袜子　靴下を脱ぐ
  （脱：脱ぐ）
• 买袜子　靴下を買う
  （买：買う）
• 洗袜子　靴下を洗う
  （洗：洗う）
• 换袜子　靴下を履き替える
  （换：変える）
• 脏袜子　汚れた靴下
  （脏：汚い）
• 袜子破了　靴下が破れた
  （破：破れる）

「袜子」の類義語との違い類義語との違い

袜wà子zi: 足を包んで靴と皮膚の間の摩擦や寒さを和らげる、布や毛で作る小さな被い。
鞋xié子zi: 外出時に履く足の外側の履物で、歩くために底が丈夫に作られている。
短duǎn袜wà: くるぶしや足首までの短い長さで、日常的に靴と一緒に履く袜子の一種。
长cháng袜wà: ふくらはぎや太ももまで届く長さの袜子で、保温や装飾に使われる。
拖tuō鞋xié: 屋内やリラックス時に使う、軽くて脱ぎ履きしやすい履物。

「袜子」の中国語での定義中国語での定義

穿chuān在zài脚jiǎo上shàng、覆fù盖gài脚jiáo趾zhǐ和hé脚jiǎo背bèi的de布bù或huò针zhēn织zhī制zhì品pǐn，通tōng常cháng成chéng对duì使shǐ用yòng，用yòng于yú保báo暖nuǎn、吸xī汗hàn并bìng保bǎo护hù足zú部bù免miǎn受shòu摩mó擦cā。

「袜子」のよくある間違い

• ✕ 戴袜子

  ○ 穿袜子

  袜子を足に身につけるときは、身につける動作に広く使う「戴」ではなく、衣類や靴下を身につける「穿」を使います。

• ✕ 一件袜子

  ○ 一双袜子

  左右一組の靴下を数えるときは、衣類を数える「件」ではなく、対になった物を数える「双」を使います。