吸汗

「吸汗」の例文例文

「吸汗」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  纯棉袜子很吸汗。

  綿100パーセントの靴下は汗をよく吸います。

• 初中級（HSK3〜4級）

  给婴儿选床上用品时，透气和吸汗是最重要的指标。

  赤ちゃんの寝具を選ぶときは、通気性と吸汗性が最も重要な指標です。

• 上級（HSK5〜6級）

  这款新型运动面料兼具速干与高效吸汗功能，深受专业选手的青睐。

  この新型スポーツ生地は速乾性と優れた吸汗機能を兼ね備えており、プロ選手から高い支持を得ています。

• 日常会話

  这顶帽子太闷了，一点儿也不吸汗，戴着真难受。

  この帽子はすごく蒸れるし、全然汗を吸わないから、かぶっていて本当に不快だよ。

「吸汗」の意味ごとの使い方

• 汗を吸い取る離合詞
• 汗を吸う離合詞
• 汗を吸収する離合詞

「吸汗」の使い方使い方

• 吸xī汗hàn衬chèn衫shān

  吸汗するシャツ

  运动时，我穿这件吸汗衬衫。運動するとき、私はこの汗を吸うシャツを着ます。

• 吸xī汗hàn内nèi衣yī

  吸汗性のインナー

  这件吸汗内衣洗后很快就干了。この吸汗性のインナーは、洗った後すぐに乾きました。

「吸汗」とよく一緒に使う語

• 吸汗面料　汗を吸う生地
  （面料：生地）
• 吸汗衬衫　汗を吸うシャツ
  （衬衫：シャツ）
• 吸汗袜子　汗を吸う靴下
  （袜子：靴下）
• 吸汗毛巾　汗を吸い取るタオル
  （毛巾：タオル）

「吸汗」の類義語との違い類義語との違い

吸xī汗hàn: 汗を取り込み、肌や表面を乾いた状態に保つ性質。
排pái汗hàn: 汗を素材の表面に移動させて外に出しやすくする働き。
吸xī湿shī: 空気中や周りの物から水分を取り込む働き。
吸xī水shuǐ: 液体の水や汗を素早く取り込む働き。
速sù干gàn: 素材の水分を速やかに蒸発させて乾きやすくする働き。

「吸汗」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ衣yī物wù或huò材cái料liào从cóng皮pí肤fū表biǎo面miàn吸xī收shōu汗hàn液yè，使shǐ皮pí肤fū或huò表biǎo面miàn保bǎo持chí干gān燥zào的de功gōng能néng或huò过guò程chéng。

「吸汗」のよくある間違い

• ✕ 吸汗水

  ○ 吸汗

  衣物や素材が汗を吸い取る機能を表すときは、「吸汗」の後ろに「水」を足しません。