タイ

意味

  • 名 タイ
泰国のイラスト

例文

泰tài国guó有yǒu很hěn多duō大dà象xiàng。

タイにはたくさんの象がいます。

我wǒ想xiǎng去qù泰tài国guó。

私はタイに行きたいです。

使い方

中国語での定義

位wèi于yú亚yà洲zhōu东dōng南nán部bù、首shǒu都dū为wèi曼màn谷gǔ的de国guó家jiā。

語源

「泰国」は、英語名Thailandに近い音を表す「泰」と、国を表す「国」を組み合わせた名称で、音を写す部分と国の種類を示す部分から成る。

コラム

  • 日本語の「ムエタイ」は中国語で「泰拳」と書き、「泰」はタイ、「拳」はこぶしを表すため、タイに関係する別の中国語表現にも「泰」が使われている。

「タイ」は中国語で何と言う?

東南アジアの国「タイ」は、中国語で「泰国(Tàiguó)」と言います。国名を指す場合は基本的にこの単語を使えば間違いありません。「タイ料理」は「泰国菜」、「タイ人」は「泰国人」と表現し、文脈によって「泰」と省略されることもあります。

使い分け

  • 泰国

    国名の「タイ(タイ王国)」を指す標準的で最も一般的な表現です。日常会話から公の場まで幅広く使われます。

    我明年打算去泰国旅游。

    私は来年タイへ旅行に行く予定です。

よくある間違い

  • ✕ 泰 (例:我想去泰。)

    ○ 泰国 (我想去泰国。)

    国名として単独で使う場合は「国」を省略せず「泰国」とします。

「タイ」のよくある質問

Q. 「タイ料理」は中国語で何と言いますか?
「泰国菜(Tàiguócài)」または「泰餐(Tàicān)」と言います。「泰式(タイ風の)」という言葉を使って「泰式料理」と呼ぶこともあります。トムヤムクンは「冬阴功(Dōngyīngōng)」と表記されます。
Q. 魚の「鯛(タイ)」も同じ漢字ですか?
いいえ、魚のタイは中国語で「鲷鱼(diāoyú)」と書きます。国の「泰国(Tàiguó)」とは発音も漢字も全く異なる別の単語ですので、混同しないように注意しましょう。

「タイ」は英語では

「タイ」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ