继子

「继子」の例文例文

「继子」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他是我的继子，今年八岁。

  彼は私の連れ子で、今年8歳です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  为了给继子过生日，他提前买好了礼物。

  継子の誕生日を祝うため、彼は前もってプレゼントを買っておいた。

• 上級（HSK5〜6級）

  法律规定，形成抚养教育关系的继父母与继子之间，享有同等的继承权。

  法律の規定により、扶養教育関係が生じた継親と継子の間には、同等の相続権が認められている。

• 日常会話

  周末带你的继子一起出来踢球吧！

  今度の週末、連れ子の子も誘って一緒にサッカーしようよ！

「继子」の意味ごとの使い方

• 継子

  继子喜欢和我一起画画。

  継子は私と一緒に絵を描くのが好きです。

「继子」の使い方使い方

• 有yǒu继jì子zi

  連れ子がいる

  我家有继子。私の家には連れ子がいます。

• 带dài着zhe继jì子zi

  連れ子を連れている

  她每天带着继子去公园。彼女は毎日、連れ子を連れて公園へ行きます。

• 照zhào顾gù继jì子zi

  継子の世話をする

  哥哥在家照顾继子。兄は家で継子の世話をしています。

「继子」とよく一緒に使う語

• 有继子　連れ子がいる
  （有：持っている）
• 照顾继子　連れ子の面倒を見る
  （照顾：世話する）
• 抚养继子　連れ子を育てる
  （抚养：育てる）
• 继子跟继父　連れ子と継父
  （继父：継父）

「继子」の類義語との違い類義語との違い

继jì子zi: 前の婚姻で生まれ、新しい家庭に加わり継親が養育に関わる子ども
继jì女nǚ: 前の婚姻で生まれ、新しい家庭に加わり継親が育てる女の子
继jì子zí女nǚ: 前の婚姻で生まれ新しい家庭に加わった子どもたちをまとめて指す語
带dài来lái的de孩hái子zi: 誰かが生活の場に連れてきた子どもを柔らかく表す言い方

「继子」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yì方fāng在zài再zài婚hūn时shí带dài入rù新xīn家jiā庭tíng、由yóu继jì父fù或huò继jì母mǔ参cān与yù日rì常cháng照zhào料liào并bìng在zài新xīn家jiā中zhōng生shēng活huó的de前qián婚hūn姻yīn所suǒ生shēng子zí女nǚ。

「继子」のよくある間違い

• ✕ 継子

  ○ 继子

  中国語では日本語の「継」ではなく、簡体字の「继」を使います。